El siguiente texto de Barbara Guest, —poeta y escritora estadounidense, miembro de la primera generación de la Escuela de Nueva York—, fue incluido en Mina Loy : woman and poet, editado por Maeera Shreiber and Keith Tuma (Publisher Orono, Me. : National Poetry Foundation): «El vocabulario y el sonido de Loy son difíciles, inesperados, incluso duros, de una superficie más áspera; es más partidaria hoy en día entre los poetas estadounidenses para quienes la palabra más imaginativa está en declive».
Suscríbete para tener acceso | Subscribe to get access
Lee más de este contenido suscribiéndote hoy.
Read more of this content when you subscribe today.
Extraído de Mina Loy : woman and poet (Edited by Maeera Shreiber and Keith Tuma), Publisher Orono, Me. : National Poetry Foundation, 1998, p. 497 | Traducción de Juan Arabia | Buenos Aires Poetry 2023 | Imagen: © Estate of George Platt Lynes.
Al suscribirte ANUALMENTE sólo por 12 dólares, puedes tener acceso a el archivo de traducciones y textos críticos de poesía, que se renueva semanalmente. Puedes cancelar tu suscripción cuando quieras. Al suscribirte, ayudas a Buenos Aires Poetry a mantenerse relevante e independiente.
> Acceso al archivo digital de la revista
> Newsletters y notificaciones de últimas publicaciones por correo
Buenos Aires Poetry is an independent editorial project, and a literary magazine of poetry and literary criticism.
By subscribing YEARLY for only 12 dollars, you can have access to the archive of poetry translations and critical texts, which is renewed weekly. You can cancel your subscription at any time. By subscribing, you help Buenos Aires Poetry to keep relevant and independent.
> Access to the magazine’s digital archive
> Newsletters and latest post notifications by email
Buenos Aires Poetry 