– Por epifanía, Joyce entiende una súbita manifestación espiritual, tal y como se ve en la composición de Stephen Hero, siguiendo la lectura de Walton Litz. Es decir, hay una necesidad por capturar el tiempo […]
El Fantasma de Walter Benjamin Pasea a Medianoche – de Charles Wright
– Charles Wright es una suerte de discreta leyenda de la poesía estadounidense. Ha estado activo en las letras de su país desde la publicación de The Grave of the Right Hand en 1970 y desde entonces […]
Buenos Aires Poetry – 26-06 / 02/07 (2017)
– – * Carta de J. D. Salinger [Hospital Militar en Núremberg] a Ernest Hemingway * Epifanía N° 8 – de James Joyce * Entrevista a John Wieners en ‘Tenzone’ – por Steve Prygoda * […]
Tenzone – Ezra Pound
– TENZONE La palabra italiana tenzone deriva del provenzal, tenson, término técnico de una contienda en verso entre trovadores rivales. I.e: del latín i.e., abreviatura de id est (“esto es”). Tenzone y los siguientes siete primeros poemas Lustra […]
El Espejo Adecuado – de Jorge Contreras Herrera
– El hombre regresa a casa, el hombre siempre regresa a casa; y no es solamente un mecánico volver sobre los pasos hasta tocar la puerta de nuestro cobijo, se trata de un regresar a […]
Opio. Diario de una desintoxicación, de Jean COCTEAU – por Juan Arabia
Texto publicado en la Te Texto publicado en la versión impresa de Diario Perfil, Suplemento Cultura – Domingo 18 de junio de 2017 – “El fumador como obra maestra” – Autor: Jean Cocteau Género: Literatura Francesa. […]
La Stazione di Bologna, (La estación de Bolonia) – de Matteo Fantuzzi
El poeta italiano Matteo Fantuzzi cuenta en el poemario La Stazione di Bologna, (La estación de Bolonia) publicado por Feltrinelli, las historias de las personas involucradas en el atentado terrorista, conocido como “La matanza de […]
Prólogo / POESÍA BEAT (Colección Abracadabra, Buenos Aires Poetry) – por Juan Arabia y Mariano Rolando Andrade
– Prólogo a la edición de POESÍA BEAT, libro de la colección Abracadabra de Buenos Aires Poetry que se presentará el jueves 13 de julio de 2017, a las 19 hs., en el Auditorio Jorge […]
Cinco poetas del XII Festival Internacional de Poesía de Buenos Aires FIP 2017 – por Mariano Rolando Andrade
– La XII edición del Festival Internacional de Poesía de Buenos Aires FIP 2017 que se celebra actualmente reúne a 35 poetas de 17 países. Presentamos aquí a cinco de ellos, en una muestra del […]
“Paterson – William Carlos Williams” – de J. Hillis Miller
– J. Hillis Miller es Catedrático Distinguido UCI de Literatura Inglesa y Comparada en la Universidad de California, Irvine. Es autor de numerosas obras sobre literatura de los siglos XIX y XX y sobre teoría […]
Trevas. Canción del navegante de sí mismo – de Mijail Lamas
– Mijail Lamas (Culiacán, 1979) es poeta, editor, traductor y crítico mexicano. Es maestro en creación literaria por la University Of Texas at El Paso. Ha publicado los libros de poemas Contraverano (2007), Cuaderno de […]
Escrito en Mis Sueños por William Carlos Williams – de Allen Ginsberg
– Allen Ginsberg consideraba a William Carlos Williams como su mentor, y la visión que WCW ofreció a Allen fue un regalo tan sagrado como la amistad. Allen Ginsberg estaba convencido de que había encontrado […]
Lirio del Valle – de Kathleen Raine
– Una de las voces más particulares de la poesía inglesa del siglo XX, presenta versos donde la naturaleza toma su lugar en forma calma. Durante su infancia pasó unos años en Northumberland junto a […]
Walking Around – de Pablo Neruda
– Ricardo Eliecer Neftalí Reyes Basoalto, conocido mundialmente como Pablo Neruda, nace el 12 de julio de 1904, en la ciudad de Parral, situada en la región central de Chile. Desde su primera infancia Neruda […]
Poesía Beat: Dios / Poema de amor – de Lenore Kandel
– Su The Love Book, con cuatro poemas eróticos que publicó en San Francisco en 1966, provocó un terremoto literario, desató la persecución de la policía y la llevó al banquillo por obscenidad. También la […]
Thirties Poets – Louis MacNeice
– Se llamó Thirties (también War Generation) a un conjunto de poetas ingleses de la década del 30 (Auden, MacNeice, Day Lewis), que asumió un rol activo frente a la contingencia de una sociedad en […]
Grandes Inventos – de Eleonora Finkelstein
– – Eleonora Finkelstein es una poeta, crítica, traductora y editora argentina nacida en 1960. Publicó los libros de poesía Hamlet y otros poemas (1997), Las naves (2000), Delitos menores (2004 y 2016) y Todo […]
De un Bosque que Juramos Quemado & Otros Poemas – de Giovanny Gómez
Giovnany Gómez (Colombia). Director de la Revista de Poesía Luna de Locos y el Festival Internacional de Poesía de Pereira. Su primer libro Casa de Humo recibió el Premio Nacional de Poesía María Mercedes […]
T.S. Eliot, de Robert Lowell
– LOS CUADERNOS QUE ROBERT LOWELL (1917-1977) ESCRIBIÓ EN 1967 Y 1968 SON UN COMPENDIO DE SONETOS SIN RIMA QUE ABARCAN CRISIS PERSONALES, HECHOS HISTÓRICOS, EL MATRIMONIO, LA MADUREZ, LA PATERNIDAD. ENTRE LAS VARIADAS TEMÁTICAS […]
Ezra Pound, de Robert Lowell
– Los cuadernos que Robert Lowell (1917-1977) escribió en 1967 y 1968 son un compendio de sonetos sin rima que abarcan crisis personales, hechos históricos, el matrimonio, la madurez, la paternidad. Entre las variadas temáticas […]
Buenos Aires Poetry – 05/06 – 11/06 (2017)
– • Poesía Confesional: “T.S.Eliot” & “Ezra Pound”- de Robert LOWELL (trad. Mariano Rolando Andrade) • Thirties Poets: “Entered in the minutes” – de Louis MACNEICE (trad. Carlos Llaza) • Poesía Beat: “God/Love Poem” – […]
¡Qué desagradable conocer al Sr. Baudelaire! – de Julian Barnes
– How Unpleasant to Meet Mr. Baudelaire! Julian BARNES NOVEMBER 20, 1986 / THE NEW YORK REVIEW OF BOOKS Selected Letters of Charles Baudelaire: The Conquest of Solitude translated and edited by Rosemary Lloyd University of Chicago […]
“Eugène Delacroix”, Salón de 1846 – de Charles Baudelaire
– Se ha sido injusto hasta este momento con Eugène Delacroix. La crítica ha sido con él amarga e ignorante; salvo en algunas honrosas excepciones, el elogio ha debido a menudo parecerle chocante. En general, […]
El trabajo del poeta – de Lorine Niedecker
– Nacida en Wisconsin (Estados Unidos), Lorine Niedecker (1903-1970) fue la única mujer miembro del grupo objetivista de Nueva York conformado por Louis Zukofsky, Charles Reznikoff y George Oppen, entre otros. Admiradores de Ezra Pound […]
Nokh Aushvits (Después de Auschwitz), de Jerome Rothenberg
– Jerome Rothenberg (Nueva York, 1931) es una de las voces más singulares de la vanguardia estadounidense de la segunda mitad del siglo XX. De su obre poética, premiada con el American Book Award, entre […]
Buenos Aires Poetry 29/05 – 04/06 (2017)
– • Literatura Inglesa: How Unpleasant to Meet Mr. Baudelaire! – de Julian BARNES- traducción de Juan Arabia • Literatura Francesa: Salon de 1846, “Eugène Delacroix” – de Charles BAUDELAIRE • Black Mountain School: After a passage in […]
Alas Oscuras – de James Stephens
– James Stephens (Dublín, 1880 – Londres, 1950) fue un poeta y narrador irlandés cuya filosofía panteísta se revela en sus cuentos situados en los barrios pobres de Dublín de su infancia y en sus […]
Como un delfín – de Charles Bukowski
– Charles Bukowski murió de leucemia el 9 de marzo de 1994 en San Pedro, California, a la edad de 73 años. Sus últimos escritos como “blue”, “a summation”, “my last winter” y “like a […]
Danza Macabra – de Patricio LENARD
– Patricio Lenard nació en la ciudad de San Andrés de Giles, provincia de Buenos Aires, en 1979. Licenciado en Letras, como periodista ha colaborado en los suplementos Radar y Soy (Página/12), en la Revista […]
La niebla – de John KINSELLA
– Nació en Perth, Australia, en 1963. Hizo estudios en la Universidad de Australia Occidental y viajó durante varios años por Europa, el Medio Oriente y Asia. Su poesía ha tenido una vasta difusión no […]
