– “Guido” es el poeta italiano Guido Cavalcanti (1250-1300) cuyos poemas Pound tradujo en The Sonnets and Ballads of Guido Cavalcanti (1912). Tal como indica K. K. Ruthven en A Guide to Ezra Pound´s Personae, […]
BAP
Editorial – Publishing House – Argentina. ISSN: 1853 – 5887 – ISSN PAPEL: 2344-9950 – Indexado a Latindex (folio 23498).
Oigo un ejército | James Joyce
– JAMES AUGUSTINE ALOYSIUS JOYCE (1882, Dublín | Zurich, 1942). Sus primeros poemas se publican en 1907 bajo el título de Chamber Music (Música de cámara). De aquí saca Pound el poema “Oigo un ejército” […]
Poemas selectos | James Byrne | BAP 2019
– James Byrne (Buckinghamshire, Gran Bretaña, 1977) es poeta, editor, traductor y académico. Doctor en literatura por la Universidad de Edge Hill y maestría en poesía en la Universidad de Nueva York —con la prestigiosa […]
Cinco Poemas de “La muerte duplicada” | Sebastián Riestra
– SEBASTIÁN RIESTRA NACIÓ EN ROSARIO EN OCTUBRE DE 1963. ES ESCRITOR Y PERIODISTA. PUBLICÓ EL ÁCIDO EN LAS MANOS (1991), EL PORVENIR DE LOS MUERTOS (2002), CLITORIANA (2003), ROMERO (2004), LUNITA ROSARINA (2010) Y RÉMORA (2015). FUE INCLUIDO EN LA ANTOLOGÍA DE LA POESÍA ROSARINA LA ÚNICA […]
Las calles también mueren | MOËZ MAJED
– Poeta tunecino nacido en 1973. Su padre fue un importante poeta clásico en el período poscolonial temprano. Estudió ciencias de la vida en la Universidad de Túnez y en el Museo Nacional de Historia […]
Chapman | Maximiliano Andrade
– Maximiliano Andrade (Santiago, 1990). Publicó Bonzo (2016, Cástor y Pólux, Santiago de Chile), aparece en las antologías: Halo, 19 poetas chilenos nacidos en los noventa (2014, J.C. Sáez Editor, Santiago de Chile), Mil Novecientos […]
El sujeto poético en Trilce de Cesar Vallejo – Por Bernardo Carrettoni
El sujeto poético en Trilce de Cesar Vallejo _ Si bien puede datarse los comienzos de las vanguardias a principios del siglo XX en diferentes expresiones artísticas solo a partir del 1920 comienza la verdadera […]
Juan Manuel Inchauspe – Trabajo nocturno
Juan Manuel Inchauspe (1940-1991) Juan Manuel Inchauspe vivió poco más de cincuenta años. Nacido en la ciudad de Santa Fe, vivió casi toda su vida allí, salvo por unos años que pasó en Rosario, donde […]
Principia | Elisa Díaz Castelo
– Elisa Díaz Castelo (Ciudad de México, 1986). Su primer libro, Principia, fue ganador del premio nacional de poesía Alonso Vidal (Tierra Adentro 2018). Con el apoyo de las becas Fulbright-COMEXUS y Goldwater, cursó una maestría en Creative Writing […]
《百科诗派（中国）诗选》| Diez poetas chinos de la Escuela Enciclopédica | parte 2
— 《百科诗派（中国）诗选》 | Diez poetas chinos de la Escuela Enciclopédica – – – Shanshui Ruge se graduó en Francia y tiene un doctorado en Control de Sistemas e Inteligencia Artificial. Trabaja para una compañía internacional […]
Novia cristofué | Shivanee Ramlochan
– Shivanee Ramlochan es una poeta, periodista y crítica nacida en Trinidad y Tobago. Everyone Knows I Am a Haunting, su primer libro editado por Leeds, Peepal Tree Press en 2017, ha sido recibido con entusiasmo […]
Once Poemas | Luis la Hoz
– Luis la Hoz (Lima, 1949) es poeta, editor, periodista y promotor cultural. Libros de poemas: Poesía (im)pura (antología, 2018), El sol entre las islas (2017), Cosa de nadie, 100 poemas (antología, 2010), Geografía inútil […]
Tres Poemas | Carolina Dávila
– Carolina Dávila (Bogotá, Colombia). Es escritora y abogada feminista. Tiene una maestría en Derechos Humanos y Democratización y un MFA en Escritura Creativa. Ha sido editora de Rio Grande Review. Ha publicado los libros […]
El camino no escogido | Robert Frost
– ROBERT FROST (1874-1986) NACIÓ EN SAN FRANCISCO. EN 1912, BUSCANDO UN MEJOR FUTURO, VIAJÓ CON SU FAMILIA A INGLATERRA DONDE PERMANECIÓ TRES AÑOS EN LOS CUALES PUBLICÓ SU PRIMERA COLECCIÓN DE POEMAS A BOY´S […]
Notas desordenadas sobre la ciudad de Leonard Cohen | Agustín Mazzini
– – “Montreal es solitaria. En invierno, las calles poco iluminadas se suceden en una arquitectura que balancea toda la mezcla de naciones que han ido poblándola: franceses, ingleses, irlandeses, escoceses. El ambiente es, al […]
A un poema de Charles Bukowsky | Jorge Aulicino
– JORGE AULICINO (BUENOS AIRES, 1949) ES POETA Y PERIODISTA. TRADUJO ENTRE OTROS A PIER PAOLO PASOLINI, CESARE PAVESE, FRANCO FORTINI, ANTONELLA ANEDDA Y BIANCAMARIA FRABOTTA. EN 2011 APARECIÓ SU TRADUCCIÓN DE INFIERNO, DE DANTE […]
Yo canto al cuerpo eléctrico | Walt Whitman
– En Leaves of Grass (1855, 1891-2), Walt Whitman celebró la democracia, la naturaleza, el amor y la amistad. Esta monumental obra cantó tanto al cuerpo como al alma, y encontró belleza y tranquilidad incluso […]
Connoisseur del caos | Wallace Stevens
– Wallace Stevens. Nació el 2 de octubre de 1879 en Reading (Pennsylvania). Cursó estudios en la Universidad de Harvard. Fue periodista en Nueva York y acabó sus estudios de leyes en la universidad de […]
La canción de amor del hombre loco | BRAULIO FERNÁNDEZ BIGGS | Colección Pippa Passes
– Braulio Fernández Biggs (Santiago, 1967). Escritor y profesor titular del Instituto de Literatura de la Universidad de los Andes (Chile). Ha publicado una quincena de libros académicos, que incluyen traducciones de Shakespeare, Lewis y […]
SANTIAGO CAIRO | Nueve ciudades y una tumba blanca | COLECCIÓN PIPPA PASSES |
– Santiago Cairo es un poeta argentino nacido en la ciudad de Buenos Aires el 12 de Octubre de 1989. Ha publicado el libro Pequeñeces en el año 2016 con la editorial Buenos Aires Poetry. […]
Aurelio Arturo ― Este verde poema
AURELIO ARTURO (1906-1974) Si pudiéramos decir que hay un poeta entrañable en Colombia, solitario, artista delsilencio, encantador de la soledad, sería sin lugar a dudas Aurelio Arturo. Nació en La Unión, Nariño, al sur del […]
Joaquín O. Gianuzzi – La reducción
JOAQUÍN O. GIANNUZZI (1924-2004) Nació en Buenos Aires, donde vivió y ejerció el oficio de periodista. Murió en Campo Quijano, Salta, en el norte del país. Estuvo vinculado a la revista Sur, pero pronto se […]
En tierra, el pájaro olvida cantar | Luisa Fernanda Trujillo Amaya
– Luisa Fernanda Trujillo Amaya (Bogotá, Colombia). Poeta y docente universitaria. Profesora de Creación Literaria en la Universidad Central de Bogotá. Ha escrito tres libros de poesía: De soslayo, prendada, publicado por la Fundación Palabra a tiempo […]
Pobreza | Cecília Meireles
– Cecília Meireles (Río de Janeiro, Brasil, 1901—1964). Poeta, profesora, traductora, conferencista, escritora y periodista. Comenzó a escribir poesía desde de la infancia. Estudió lenguas, literatura, música, folklore y teoría educacional. Publicó su primer libro […]
3 poemas inéditos | María Ruíz
– Caracas, Venezuela, 1986. Poeta y cineasta. Licenciada en artes, mención cinematografía por la Universidad Central de Venezuela. Realizó una maestría en escritura para televisión y cine en la Universidad de Barcelona, España, becada por […]
《百科诗派（中国）诗选》| Diez poetas chinos de la Escuela Enciclopédica | parte 1
– 《自他体二重唱》Diez poetas chinos de la Escuela Enciclopédica _ – Yin Xiaoyuan (Yīn Xiǎoyuán, “殷晓媛”en chino) es una poeta y escritora multilingüe. Ha publicado 9 libros que incluyen 4 antologías: “Recuerdos efímeros”, “Más allá […]
Los pasos de Parra | Roberto Bolaño
– COMO SEÑALA MANUEL VILAS EN EL PRÓLOGO A POESÍA REUNIDA DE ROBERTO BOLAÑO (JUNIO DE 2018), “LOS POETAS PARECE QUE SON LO ÚNICO INSOBORNABLE. TAL VEZ PORQUE NO TENGAN NADA. LA MISERIA RADICAL SE […]
Tejido de colores | Nurduran Duman
– Nurduran Duman es una poeta, dramaturga y promotora cultural turca. Hizo estudios de ingeniería y arquitectura naval en la Universidad Técnica de Estambul. Entre sus libros de poesía se encuentran Yenilgi Oyunu (Premio Cemal […]
El país de Cheever | Dana Gioia
– Dana Gioia, de ascendencia ítalo-mexicana, nació en California en 1950. Fue vicepresidente de General Food, cargo al que renunció para dedicarse solamente a escribir, luego de obtener amplio reconocimiento gracias a su ensayo “Can […]
Sarraceno | Nicolás Salerno Fernández
– Nicolás Salerno Fernández (1980, Chile) es poeta y PHD. en Literatura, Pontificia Universidad Católica de Chile, Académico de la Facultad de Gobierno, UDD. Estos poemas forman parte de su primer libro de poesía Sarraceno […]
Sextina: defensa al trobar clus | Juan Arabia
– – Sextina: defensa al trobar clus “dash down to the nut of the seas…“ Dylan Thomas I. Esos bardos que imitan a los pájaros silvestres, siempre olvidan que las jaulas cercan los aires más puros, […]
