Dylan Thomas (1914-1953) En Le poesie Lyrique des troubadours, A. Jeanroy define al trobar clus como una “manera de embrollar los sentidos, (entrebescar decían los provenzales: entrelazar)”. ¹ Estos poemas tenían un sentido doble […]
BAP
Editorial – Publishing House – Argentina. ISSN: 1853 – 5887 – ISSN PAPEL: 2344-9950 – Indexado a Latindex (folio 23498).
Guido te invita así [Exultations] | Ezra Pound
– “Guido” es el poeta italiano Guido Cavalcanti (1250-1300) cuyos poemas Pound tradujo en The Sonnets and Ballads of Guido Cavalcanti (1912). Tal como indica K. K. Ruthven en A Guide to Ezra Pound´s Personae, […]
Para iniciar el combate | Charles Bukowski
– Publicado en combat primer – 1978 – carbon [Manuscript differs from collected version] | Back to the Machinegun, Manuscripts Volume 3, 1978-1980 | New York Quarterly – No. 25 – 1979. – – PARA INICIAR EL COMBATE llamaron […]
VÍCTOR TOLEDO | DEL POLEN | COLECCIÓN PIPPA PASSES |
VÍCTOR TOLEDO ES UN POETA Y TRADUCTOR QUE NACIÓ EL 22 DE NOVIEMBRE DE 1957 EN CÓRDOBA, VERACRUZ, MÉXICO. DOCTOR EN FILOLOGÍA RUSA U. LOMONOSOV DE MOSCÚ, 1991. MIEMBRO DEL SISTEMA NACIONAL DE INVESTIGADORES. PREMIO […]
5 poetas brasileños contemporáneos | Hilda Hilst, Helena Ortiz, Tanussi Cardoso, Roberto Piva, Cláudio Willer
– – La diversidad de las lenguas, lejos de ser un castigo como supone el mito de Babel, está presente para que podamos atravesar la prueba y la experiencia de lo extranjero. Es necesario recuperar […]
ENZO AMARILLO| Los Descampados| COLECCIÓN PIPPA PASSES |
– * Ruge un torrente allá afuera y adentro un viernes, parece, sabe en qué momento actuar, dónde dejarme quieto y cuál escena romper antes de ensuciarnos. _ _ * Cuando la máscara se incendió […]
Miguel Ángel Zapata y la alquimia de Venecia | Randolph D. Pope
Miguel Ángel Zapata y la alquimia de Venecia | Randolph D. Pope¹, Universidad de Virginia – El siguiente estudio analiza este poema en prosa del poeta peruano Miguel Ángel Zapata: – LOS CANALES DE PIEDRA […]
Dos cantos con trovadores (Bertran de Born & Arnaut Daniel) |Dante Alighieri
– En La Divina Comedia, Dante Alighieri dedicó dos cantos a los trovadores provenzales. En el “Canto vigesimoctavo”, quien aparece en el Infierno es Bertran de Born; así como en el “Canto vigesimosexto” irrumpe en […]
El ciervo que se fugó de la selva | Rodrigo Arriagada-Zubieta
– RODRIGO ARRIAGADA-ZUBIETA (Viña del Mar, Chile, 1982) es un poeta, crítico literario y académico chileno. Su actividad artística se centra en temáticas propias de la modernidad estética: la ciudad, el paseante, la mirada, la memoria, […]
CI VEDIAMO L´UN L`ALTRO CARO | Nicolás Salerno
– NICOLÁS SALERNO FERNÁNDEZ (1980, CHILE) ES POETA Y PHD. EN LITERATURA, PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CHILE, ACADÉMICO DE LA FACULTAD DE GOBIERNO, UDD. SU PRIMER LIBRO DE POESÍA, SARRACENO, fue PUBLICADO POR BUENOS AIRES POETRY EN 2019. […]
JULIA SANTIBÁÑEZ ESCOBAR | CRIMINAL
– Escritora y editora, terminó la licenciatura en Letras Hispánicas y la maestría en Literatura Comparada en la UNAM, además de un diplomado en Edición digital en la Universidad de Stanford, en California, EUA. Es […]
El entierro del poeta | Luis Rogelio Nogueras
– Poeta, narrador y guionista de cine, Luis Rogelio Nogueras (La Habana 1945-1985) fue un genuino intelectual de Cuba y la Revolución. La producción poética de Nogueras publicada en libros se encuentra conformada por Las […]
Narcisa | Rita Gonzalez Hesaynes
– Rita Gonzalez Hesaynes nació en Azul, en el corazón de la pampa húmeda. Fue mudándose a ciudades cada vez más populosas: Tandil, Buenos Aires y más recientemente Berlín, donde reside desde abril. Licenciada en […]
Ojiva | Néstor Mendoza
– Néstor Mendoza (Mariara, Venezuela, 1985). Licenciado en Educación, en la especialidad de Lengua y Literatura (Universidad de Carabobo). Ha publicado tres poemarios: Andamios (Equinoccio, Caracas, 2012), merecedor del IV Premio Nacional Universitario de Literatura 2011; […]
Impermanencia | Margarita Losada Vargas
– Margarita Losada Vargas (Neiva, Huila – Colombia, 1983). Es autora del libro Mejor Arder (2013), coautora de La Persistencia de lo Inútil (2016) y creadora de la tienda online y el blog de poesía www.lugarpoema.com. Forma parte de la antología bilingüe (Españo-Frances) de […]
Carta sobre la poética | Sean Bonney
– Sean Bonney nació en Brighton, Inglaterra, en 1969. Ha publicado Notes on Heresy (2002), Poisons, their Antidotes (2003), Blade Pitch Control Unit (2005), Document: hexprogress (2006), Baudelaire in English (2008), Document: poems, diagrams, manifestos […]
“Francisco Cervantes: Y aunque así se cante el fado/ no se traduce a destino” | Miguel Ángel Zapata
. Francisco Cervantes (Querétaro, México -1938 – 2005) es uno de los poetas más representativos de la poesía mexicana del siglo XX. En 1977 vivió en Portugal. Estudió Derecho en la Universidad de Querétaro. Trabajó como periodista […]
Francisco Madariaga – Tembladerales de oro
Francisco Madariaga (1927-2000) Vivió su infancia en la provincia de Corrientes, del litoral fluvial argentino. Tuvo una marcada influencia de la poesía surrealista francesa y los paisajes de su tierra devinieron fabulosos en su obra. […]
Sobre la poesía de Cristián Warnken: Premio Neruda a la trayectoria poética 2019 | Rodrigo Arriagada Zubieta
– Cristián Warnken nació en 1961 y desde su temprana aparición en el periódico Noreste, en la creación de programas de Televisión como Una Belleza Nueva y en su ejercicio como docente ha desarrollado una […]
Marisol Bohórquez Godoy & Gianni Darconza ≈ Antipartículas // Antiparticelle
≈ _Marisol Bohórquez Godoy // Gianni Darconza Antipartículas // Antiparticelle ≈ _jjjj _ de Marisol Bohórquez Godoy ≈ La forma del vacío ≈ La forma del vuoto // Traducción de Gianni Darconza _ Marisol Bohórquez Godoy (Santa María-Huila, […]
José Emilio Pacheco: Todo el universo encerrado en un punto de agua (México: 1939-2014) | Miguel-Ángel Zapata
– – José Emilio Pacheco: Todo el universo encerrado en un punto de agua (México: 1939-2014) Este año José Emilio Pacheco hubiese llegado a los ochenta. De pocos escritores y poetas se podría decir que […]
Recuerdos de juventud | W. B. Yeats
– – W. B. Yeats Recuerdos de juventud XV La influencia de mi padre en mis creencias estaba en su apogeo. Todas las mañanas íbamos a Dublín y desayunábamos en su estudio. Había alquilado un […]
“PAF” | Tamym
– Tamym (Santiago, 1985). Licenciado en Filosofía de la Universidad de Chile. Cursó estudios de Letras en la Universidad de Buenos Aires, Argentina. Ha publicado los libros de poesía PAF (Buenos Aires, 2011); SHHHH (Asunción, 2010); Chiqui chiqui chá, (Santiago, 2018). En […]
Durmientes | Xaviera Hoffman
– Xaviera Hoffman (CDMX, 1980), poeta, investigadora , artista multidisciplinaria. Ha publicado en revistas digitales como, NYU/TISCH (School of the Arts, New York University), Revista Replicante, Morelos 3.0, Exquisito Fiu Fiú, La HorJorgmega, Lenguaje y […]
FIP | Festival Internacional de Poesía de Buenos Aires | Reina María Rodríguez
– Reina María Rodríguez [La Habana, Cuba, 1952]. Llevó a cabo el proyecto a Azotea y la Torre de Letras (ICL) con una colección bilingüe. Publicó –entre muchos otros- La gente de mi barrio, Para […]
MARIO CHÁVEZ CARMONA | Mitomanías | COLECCIÓN PIPPA PASSES |
– Mario Chávez Carmona (Viña del Mar, 1990) es un poeta, traductor, crítico y académico chileno. Estudió Licenciatura en Letras en la Universidad Andrés Bello y Culture Moderne Comparate en la Università degli Studi di […]
La playa de Trouville de Monet | Llŷr Gwyn Lewis
. Nacido en Caernarfon en 1987, Llŷr Gwyn Lewis estudió en Cardiff y en Oxford, para doctorarse sobre la obra de T. Gwynn Jones y William Butler Yeats. Al cabo de un tiempo de enseñanza […]
Fenomenología y arte pictórico en “A partir de Manhattan” de Enrique Lihn | Roger Santiváñez
– – La primera mención que tenemos de A partir de Manhattan la encontramos en las Conversaciones con Pedro Lastra (1979). Allí Lihn se refiere al “poemario que hice durante casi todo el año pasado, […]
Poesía en la SEA | miércoles 22 de mayo
– El día miércoles 22 de mayo a las 19:00 h. de 2019 se llevará a cabo una lectura de Poesía en la SEA, con el auspicio del FIP Festival de Poesía de Buenos Aires […]
Oigo un ejército | James Joyce
– JAMES AUGUSTINE ALOYSIUS JOYCE (1882, Dublín | Zurich, 1942). Sus primeros poemas se publican en 1907 bajo el título de Chamber Music (Música de cámara). De aquí saca Pound el poema “Oigo un ejército” […]
Poemas selectos | James Byrne | BAP 2019
– James Byrne (Buckinghamshire, Gran Bretaña, 1977) es poeta, editor, traductor y académico. Doctor en literatura por la Universidad de Edge Hill y maestría en poesía en la Universidad de Nueva York —con la prestigiosa […]
