– En agosto de 2018 se publicará en la Colección Abracadabra de Buenos Aires Poetry Quince días en Holanda (y otros ensayos literarios) de Paul Verlaine, en traducción de Christian Kupchik. Además del extenso relato […]
N° Especial Charles Bukowski
– – N° Especial dedicado a Charles Bukowski – Buenos Aires Poetry, 2018. 120 p. ; 17 x 21 cm. ISBN 978-987-4197-15-3 Poesía estadounidense. I. – – Contenido – * PRÓLOGO: Hank y el último […]
Poesía Ecuatoriana Contemporánea | Sandra De la Torre Guarderas (ed.) | Parte 1
– La poeta Sandra De la Torre Guarderas (Quito, 1971) preparó esta selección de Poesía Ecuatoriana Contemporánea para Buenos Aires Poetry. En esta primera parte, se incluyen poemas de Freddy Ayala Plazarte (Aláquez, 1983), Gabriela Vargas […]
Manto | Martín Ciordia
– Martín Ciordia es Doctor en Letras por la Universidad de Buenos Aires. Profesor de Literatura Europea del Renacimiento en la Facultad de Filosofía y Letras (UBA). Ex becario Conicet y Fundación Antorchas. Investigador del Conicet. […]
Hacia Carcassone | Juan Arabia
– Juan Arabia (nacido el 18 de junio de 1983 en Buenos Aires, Argentina), poeta, traductor y crítico literario. Ha publicado los libros: ‘John Fante. Entre la niebla y el polvo’ (El fin de la […]
Telesio | Lucas Margarit
– LUCAS MARGARIT ES DOCTOR EN FILOSOFÍA Y LETRAS POR LA UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES, SU TESIS TRATÓ ACERCA DE LA POESÍA DE SAMUEL BECKETT. ES POETA, DOCENTE E INVESTIGADOR EN LA CÁTEDRA DE LITERATURA INGLESA […]
El disfraz de mi padre | Sharon Olds
– Premio Pulitzer de Poesía en 2013, Sharon Olds nació en 1942 en San Francisco, California, y desde hace años imparte clases de creación literaria en la Universidad de Nueva York. Ha publicado Satan Says […]
Caligrafía de la necesidad | Cecilia Quílez
– Cecilia Quílez (Algeciras, España, 1965). Poeta, narradora; gestora cultural. Publicó –entre otros– los poemarios: La posada del dragón, El cuarto día, Vísteme de largo, Ecruturaciones (con pinturas de Gabriel Viñals) y OffLine, del otro lado (con fotografías de Santos Perandones). […]
El credo político de Ezra Pound | Jorge Fondebrider
– Ezra Pound había pasado doce años en un hospital psiquiátrico que dependía del gobierno de los Estados Unidos. Más precisamente, el St. Elizabeths Hospital, que, de acuerdo con la descripción de Humphrey Carpenter –otro […]
Buenos Aires Poetry | Semana III (Octubre, 2018)
– – * Ensayo: El credo político de Ezra Pound – por Jorge Fondebrider * Muestra de Poesía Ecuatoriana (parte 1) – por Sandra De la Torre Guarderas * Poesía Estadounidense: Emily Dickinson (“Envelope Poems”) […]
Salsa para los Prisioneros | John Ashbery
– El siguiente poema de John Ashbery (Rochester, NY, 1972 — Hudson, NY, 2017) fue publicado en The New Yorker, el 26 de agosto del 2013 (POEMS AUGUST 26, 2013 ISSUE). – – Gravy for the […]
Hotel Sitges | Rodrigo Arriagada-Zubieta
– Rodrigo Arriagada-Zubieta (Viña del Mar, Chile, 1982) es un poeta, crítico literario y académico chileno. Su actividad artística se centra en temáticas propias de la modernidad estética: la ciudad, el paseante, la mirada, la […]
Amor en el zoológico (Bronx) | Tom Pow
– Tom Pow (Edimburgo, 1950) estudió Historia Medieval en la Universidad de St Andrews, luego enseñó durante varios años en Edimburgo, Londres y Madrid antes de establecerse en Dumfries, donde se convirtió en un profesor […]
Den engelske hagen/ El jardín inglés | Henning H. Bergsvåg
– Henning H. Bergsvåg (Bergen, 1974) es uno de los poetas noruegos más aclamados de nuestros días. Estudió en la Academia de Escritura de Noruega, así como en las universidades de Gothenburg y Bergen. Ha […]
EL GRITO DE MUNCH | MIGUEL ÁNGEL ZAPATA
MIGUEL ÁNGEL ZAPATA, POETA Y ENSAYISTA PERUANO, HA PUBLICADO RECIENTEMENTE: HOY DEJÓ DE SER INVIERNO POR UN DÍA (BUENOS AIRES: EL SURI PORFIADO, 2017), UNO SCRIVE POESÍA CAMMINANDO ITALIA (TRADUCCIONES DE EMILIO COCO) LADOLFI EDITORE, 2016, HOY DÍA ES OTRO […]
Un estampa coloreada de Shokei | Amy Lowell
– Amy Lowell (Brookline, 1874-1925) Poeta y crítica norteamericana. Hermana de Percival Lowell, fue uno de los miembros de la escuela Imaginista, una brillante conversadora y una gran lectora, que se destacó por su inconformismo y […]
24 horas | Ian Curtis
– Ian Curtis (1956-1980) fue algo más que el estereotipado cantante deprimido de Joy Division. Desde su adolescencia cultivó la poesía, inspirado por diversas lecturas, principalmente las del ruso Nikolái Gogol y las de Kafka. […]
Inversión de los sentidos en los trovadores (Raimbaut d´Aurenga / Bernart de Ventardorn) • por Juan Arabia
– La elevación estética en la historia de la poesía construyó divergentes estelas, muchas y cada una de ellas posibles: el desarreglo razonado de todos los sentidos de Rimbaud, el camino de los excesos de […]
El crepúsculo de la libertad | Osip Mandelshtam
– La obra poética de Osip Mandelshtam se despliega en tres libros principales: Piedra (1908-1915), Tristia (1916-1920), y Poemas de los años 1921-1925. Además de los Cuadernos de Moscú (1930-1935), los Cuadernos de Voronezh (1935-1937), […]
Tercera visita a la tumba de Yeats | Janine Pommy Vega
– Oriunda de Nueva Jersey, Janine Pommy Vega (1942-2010) quiso ya desde muy joven participar en el movimiento Beat inspirada por On the Road de Jack Kerouac. A los 16 años decidió cruzar el río […]
Aniversario | Odysseas Elytis
– Odysseas Elytis (nacido como O. Alepoudelis en 1911 en Creta, Grecia) fue poeta, artista visual y crítico de arte y miembro de la Generación del Treinta, movimiento que renovó la literatura moderna griega. Estudia […]
Trobar Clus: Peire d’Alvernha
– A poco iniciada la lírica trovadoresca, desde el punto de vista puramente estilístico y más allá de muchos otros matices, vemos cómo los mismos poetas se clasifican en dos bandos opuestos por lo que […]
Nada | Fernando Salazar Torres
– Fernando Salazar Torres (Ciudad de México, 1983). Poeta, crítico literario, ensayista y gestor cultural. Licenciado en Filosofía por la Universidad Autónoma Metropolitana, unidad Iztapalapa (UAM-I), también obtuvo el grado de Maestría en Humanidades (UAM-I). Estudia […]
Continuación del sueño de John Donne | Víctor Toledo
– Víctor Toledo es un poeta y traductor que nació el 22 de noviembre de 1957 en Córdoba, Veracruz, México. Doctor en Filología Rusa U. Lomonosov de Moscú, 1991. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores. […]
Manada de ciervos mueren de sed | Hussein Habasch
– Hussein Habasch (KURDISTÁN, 1970) actualmente vive en Alemania. Escribe en kurdo y árabe. Muchos de sus textos han sido traducidos a otras lenguas como el inglés, el alemán, el español, el francés, el chino, […]
Rabelais y la crítica al poder | Rodrigo Arriagada-Zubieta
– Incomprendido por cuatro siglos —como bien ha dicho Bajtin— Rabelais es el creador de una actitud que bien podría valerle el peso de la paternidad sobre la modernidad, si entendiéramos a ésta como la […]
Palabras liberadas. Siete poetas norteamericanas contemporáneas (comp. Lisa Rose Bradford y Fabián O. Iriarte) | por Lucas Margarit
– Palabras liberadas. Siete poetas norteamericanas contemporáneas, Lisa Rose Bradford y Fabián O. Iriarte (compiladores), Mar del Plata, Letra Sudaca, 2017. – Nos encontramos con una antología y lo que presupone un libro de estas […]
Aurelio Arturo. Un lenguaje, un territorio | por Santiago Espinosa
– – La poesía de Aurelio Arturo tiene un aire inmemorial. Parece que estas palabras manaran de la naturaleza y no del idioma. Que sus murmullos fueran el gesto de algo que está por comenzar, […]
Incrustaciones dubaitíes | Augusto Munaro
– Augusto Munaro publicó los libros Ensoñaciones: Compendio de Enrique de Sousa (RyC editora), El cráneo de Miss Siddal (Pánico el Pánico), Recuerdos del soñador evasivo (Alción[…]
Peligro de extinción | Ana Franco Ortuño
– Ana Franco Ortuño (Ciudad de México, 1969). Poeta, cocinera, ensayista y profesora. Licenciada y maestra en Letras hispanoamericanas por la unam. Fue subdirectora y coordinadora del Periódico de Poesía y del festival Poesía en […]
Los Puros | Robert Hass
– Robert Hass (San Francisco, California, 1941). Sus libros de poesía incluyen: Field Guide (1973), Praise (1979), Human Wishes (1989), Sun Under Wood (1996) y Time and Materials (2007), por el que recibió el premio Pulitzer y […]
Cherry Valley, NY: 22 de octubre, 1969 | Allen Ginsberg
– Allen Ginsberg se encontraba en su granja de Cherry Valley, NY, cuando recibió una llamada de teléfono en la que le informaron que Jack Kerouac había muerto. Ginsberg, Gregory Corso y algunos autores más […]
