– Micheline (1929-1998) nació en Bronx, de origen ruso-rumano. Se mudó a principios de la década de 1960 a la bahía de San Francisco donde vivió en la pobreza hasta su muerte producto de un ataque […]
Editorial – Publishing House – Argentina. ISSN: 1853 – 5887 – ISSN PAPEL: 2344-9950 – Indexado a Latindex (folio 23498).
Etiqueta: Allen Ginsberg
“Long Island Chinese Poem Rain” | Jack Kerouac
– Extraído de Jack Kerouac, Poems All Sizes (Introduction by Allen Ginsberg), City Lights Books, San Francisco, 1992, p. 165 | Traducción de Juan Arabia | Buenos Aires Poetry, 2019. – – “Long Island Chinese […]
Poesía Beat: Lenore Kandel | Era del consentimiento
– The Love Book, publicado en San Francisco en 1966, provocó gran revuelo literario, desató la persecución de la policía y la llevó al banquillo por obscenidad. Además la lanzó a la fama, aunque para […]
Lectura de invierno | Rodrigo Olavarría
– Rodrigo Olavarría (Puerto Montt, 1979) es autor del libro de poemas “La noche migratoria” (2005) y las novelas “Alameda tras las rejas” (2010) y “Cuaderno esclavo” (2017). Como traductor ha publicado libros de Allen […]
La última balada del sol | Mario Santiago
– Mario Santiago Papasquiaro, nombre artístico de José Alfredo Zendejas Pineda (Mixcoac, México, D. F.; 24 de diciembre de 1953-10 de enero de 1998), fue un poeta mexicano, autor de numerosos poemas pero que publicó […]
La muerte de Ezra Pound (Entrevista con Allen Ginsberg)
– La siguiente entrevista apareció publicada en Allen Verbatim: Lectures on Poetry, Politics and Consciousness, editada por Gordon Ball y publicada en 1974 (Capítulo III. Recent Twentieth-Century Poetry, 5. The Death of Ezra Pound). La traducción […]
Sobre el trabajo de Burroughs | Allen Ginsberg
– Extraído de Allen Ginsberg, “On Burroughs’ Work”, Collected Poems 1947-1997. Harper Perennial Modern Classics; Reprint edition (October, 2007). – – SOBRE EL TRABAJO DE BURROUGHS El método debe ser la carne más pura ………sin aderezos […]
Tensiones de droga ciudad y medianoche (Para Frank O´Hara) | Allen Ginsberg
– El poema “City Midnight Junk Strains” fue escrito por Allen Ginsberg pocos días después de la muerte de su amigo, el poeta Frank O´Hara: “chattering Frank / stopped forever”. – – – Tensiones de […]
Inversión de los sentidos en los trovadores (Raimbaut d´Aurenga / Bernart de Ventardorn) • por Juan Arabia
– La elevación estética en la historia de la poesía construyó divergentes estelas, muchas y cada una de ellas posibles: el desarreglo razonado de todos los sentidos de Rimbaud, el camino de los excesos de […]
Tercera visita a la tumba de Yeats | Janine Pommy Vega
– Oriunda de Nueva Jersey, Janine Pommy Vega (1942-2010) quiso ya desde muy joven participar en el movimiento Beat inspirada por On the Road de Jack Kerouac. A los 16 años decidió cruzar el río […]
Cherry Valley, NY: 22 de octubre, 1969 | Allen Ginsberg
– Allen Ginsberg se encontraba en su granja de Cherry Valley, NY, cuando recibió una llamada de teléfono en la que le informaron que Jack Kerouac había muerto. Ginsberg, Gregory Corso y algunos autores más […]
Carta de Allen Ginsberg [Portland, OR] a Nicanor Parra [Santiago, Chile], 20 de agosto de 1965
– Carta de Allen Ginsberg [Portland, OR] a Nicanor Parra [Santiago, Chile], 20 de agosto de 1965 – – Querido Nicanor querido: Recibí tu carta desde Santiago el 9 de julio y estoy ahora en […]
Hasta el final | Hugo Mujica
– Hugo Mujica nació en Avellaneda en 1942. Sus raíces son española vasca y, más atrás, sefaradita, por parte de padre e italiano del sur, Sicilia, por parte de madre. Hijo de una familia proletaria […]
Viejos Huesos | Sam Hamill
– Sam Hamill (1943 – 2018) siendo muy joven partió de Utah a California, se dirigió a San Francisco, ciudad en la que estaban ocurriendo muchas cosas en el campo de la poesía, entre ellas, […]
#9 – LO MÁS LEÍDO DEL 2017: Carta de Pier Paolo Pasolini a Allen Ginsberg
– Esta carta de Pier Paolo Pasolini, traducida por el mismo Ginsberg y por Annette Galvano, apareció en la revista literaria “Lumen/Avenue A” de Nueva York. La traducción es del poeta, traductor y crítico Antonio […]
Martinelli e Pound – por Davide Brullo
– – Texto escrito por Davide Brullo, poeta y crítico literario, y publicado en su idioma original en Pangea. Rivista avventuriera di cultura & idee è un progetto di Associazione Culturale Pangea, sede legale: via Amintore […]
Carta de William S. BURROUGHS a Truman CAPOTE (23 de Julio de 1970)
– Retratos por ©Richard Avedon -f El 23 de julio de 1970, William S. Burroughs le escribió una carta a Truman Capote. “Esta no es la habitual carta de un fan — a menos que […]
Carta de Allen Ginsberg a Ezra Pound de mayo de 1951
– – Carta de Allen Ginsberg a Ezra Pound de mayo de 1951 Mayo 1951 Querido Pound, No sé si sirve de algo escribirle, pero aprovecho la oportunidad en la que pensé antes. Tengo […]
Buenos Aires Poetry – Semana II (Noviembre, 2017)
– – * XXXVII – de Guido Cavalcanti – traducción de Jorge Aulicino * Carta de Allen Ginsberg a Ezra Pound [mayo de 1951] – traducción de Mariano Rolando Andrade * Verano (fragmentos) – de […]
Carta de William Burroughs a Jack Kerouac del 18 de septiembre de 1950 (Mexico, D.F.)
– Extraído de Oliver Harris (Ed.), The letters of William S. Burroughs 1945-1959, Penguin Books, Nueva York, 1993. Traducción Mariano Rolando Andrade. – – Sept. 18 37 Cerrada de Medellín Mexico, D.F. Querido Jack, Eres […]
Escrito en Mis Sueños por William Carlos Williams (Poesía Beat) – de Allen Ginsberg
– Presentación de la antología de POESÍA BEAT editada por Juan Arabia y Mariano Rolando Andrade para Buenos Aires Poetry, y que incluye 40 autores de la Generación Beat, como Jack Kerouac, Allen Ginsberg, Herbert Huncke, Anne Waldman, […]
Carta de Pier Paolo Pasolini a Allen Ginsberg
– Esta carta de Pier Paolo Pasolini, traducida por el mismo Ginsberg y por Annette Galvano, apareció en la revista literaria “Lumen/Avenue A” de Nueva York. La traducción es del poeta, traductor y crítico Antonio […]
Buenos Aires Poetry – 03/07 – 09/07 (2017)
– * Carta de Allen Ginsberg a Pier Paolo Pasolini * The Welsh Identity of Raymond Williams – Hywel Dix * Chorus (Murder in the Cathedral) – T. S. Eliot * Autobiographia Literaria – Frank […]
Escrito en Mis Sueños por William Carlos Williams – de Allen Ginsberg
– Allen Ginsberg consideraba a William Carlos Williams como su mentor, y la visión que WCW ofreció a Allen fue un regalo tan sagrado como la amistad. Allen Ginsberg estaba convencido de que había encontrado […]
Poesía Beat: Lenore Kandel | Era del consentimiento
– The Love Book, publicado en San Francisco en 1966, provocó gran revuelo literario, desató la persecución de la policía y la llevó al banquillo por obscenidad. Además la lanzó a la fama, aunque para […]
BEAT HOTEL: H. Norse / P. Orlovsky & B. Gysin
– De la misma forma que Verlaine y Rimbaud escaparon a Bruselas y Londres, los poetas del movimiento Beat se refugiaron en París, entre 1957 y 1963, cuando Allen Ginsberg, Peter Orlovsky y Gregory Corso […]
La práctica de la evocación mágica, de Diane di Prima
– Diane di Prima (New York, 1934), formó parte de la comunidad bohemia de escritores, artistas y músicos de Manhattan, experiencias que registró en su conocido y escandaloso libro Memoirs of a Beatnik (Memorias de una Beatnik). […]
Poesía Beat: Herbert Huncke
4- Herbert Huncke nació en 1915 en Greenfield, Massachusetts, pero pasó su infancia en Chicago. Adicto a las drogas desde su adolescencia, Huncke decía que no podía trabajar y se largó a la carretera desde […]
Poesía beat: La cocinera Eddie Mae soñó que sor Mary huía con Allen Ginsberg, de Mary Norbert Körte
– Mary Norbert Körte (1934) creció en una familia católica en la bahía de San Francisco y antes de los 20 años, al terminar la escuela secundaria, ingresó en un convento. En 1965 asistió a […]
Poesía beat: Colgado de un árbol como un babuino, de Ray Bremser
– De las ovejas negras Beat, Ray Bremser (1934-1998) es la que fue siempre un poco más allá. Nacido en Jersey City, enfrente de Manhattan del otro lado del río Hudson, entró en contacto por […]
