Naomi Replansky nació en el Bronx el 23 de mayo de 1918. Hija de inmigrantes judíos rusos, comenzó a escribir poemas desde muy joven. A mediados de su adolescencia, ya publicaba poemas en revistas literarias y antologías. Replansky estudió historia en el Hunter College, pero no terminó la carrera y optó por ponerse a trabajar. Durante las décadas de 1940 y 1950, trabajó en una fábrica de la ciudad de Nueva York y como traductora en Los Ángeles. En la última década, obtuvo una licenciatura en geografía de la Universidad de California en Los Ángeles.
En 1952, Replansky publicó su primer libro, Ring Song (Scribner), que fue nominado para un Premio Nacional del Libro. También es autora de Collected Poems (Black Sparrow Books/David R. Godine, 2012), que ganó el premio William Carlos Williams de la Poetry Society of America en 2013, y de The Dangerous World: New and Selected Poems, 1934–1994 (Another Chicago Press, 1994).
Replansky murió el 7 de enero de 2023 en su casa de Manhattan, Nueva York. Tenía ciento cuatro años.
Suscríbete para tener acceso | Subscribe to get access
Lee más de este contenido suscribiéndote hoy.
Read more of this content when you subscribe today.
Extraído de Poetry (July 1934) | Traducción de Juan Arabia | Buenos Aires Poetry 2024
Buenos Aires Poetry es un proyecto editorial independiente, y una revista literaria de poesía y crítica literaria.
Al suscribirte ANUALMENTE sólo por 12 dólares, puedes tener acceso a el archivo de traducciones y textos críticos de poesía, que se renueva semanalmente. Puedes cancelar tu suscripción cuando quieras. Al suscribirte, ayudas a Buenos Aires Poetry a mantenerse relevante e independiente.
> Acceso al archivo digital de la revista
> Newsletters y notificaciones de últimas publicaciones por correo
> Libros & chapbooks digitales
Buenos Aires Poetry is an independent editorial project, and a literary magazine of poetry and literary criticism.
By subscribing YEARLY for only 12 dollars, you can have access to the archive of poetry translations and critical texts, which is renewed weekly. You can cancel your subscription at any time. By subscribing, you help Buenos Aires Poetry to keep relevant and independent.
> Access to the magazine’s digital archive
> Newsletters and latest post notifications by email
> Digital books & chapbooks
Buenos Aires Poetry 