Sobre la escritura
Algunos escritores tienen mucho talento; no conozco a ninguno que no cuente con eso. Pero un modo único y exacto de ver las cosas, y encontrar el contexto correcto para expresar esa forma de ver, eso es otra cosa. The World According to Garp es, claro, el maravilloso mundo de acuerdo a John Irving. Hay otro mundo de acuerdo a Flannery O’Connor, y otros de acuerdo a William Faulkner y Ernest Hemingway. Hay mundos de acuerdo a Cheever, Updike, Singer, Stanley Elkin, Ann Beattie, Cynthia Ozick, Donald Barthelme, Mary Robinson, William Kitredge, Barry Hannah, Ursula K. LeGuin. Todo muy buen o gran escritor recrea el mundo acorde a sus propias especificaciones.
Lo que digo tiene que ver con el estilo, pero no es solamente estilo. Es la firma particular e inconfundible del escritor en cada cosa que escribe. Es su mundo y no otro. Esta es una de las cosas que distingue a un escritor de otro. No el talento. Hay mucho de eso dando vueltas. Sino un escritor que tiene un modo especial de ver las cosas y que brinda una expresión artística a cada modo de ver: ese escritor va a quedarse un largo rato entre nosotros.
Suscríbete para seguir leyendo | Subscribe to get access
Lee más de este contenido suscribiéndote hoy.
Read more of this content when you subscribe today.
Al suscribirte ANUALMENTE sólo por 12 dólares, puedes tener acceso a el archivo de traducciones y textos críticos de poesía, que se renueva semanalmente. Puedes cancelar tu suscripción cuando quieras. Al suscribirte, ayudas a Buenos Aires Poetry a mantenerse relevante e independiente.
> Acceso al archivo digital de la revista
> Newsletters y notificaciones de últimas publicaciones por correo
Buenos Aires Poetry is an independent editorial project, and a literary magazine of poetry and literary criticism.
By subscribing YEARLY for only 12 dollars, you can have access to the archive of poetry translations and critical texts, which is renewed weekly. You can cancel your subscription at any time. By subscribing, you help Buenos Aires Poetry to keep relevant and independent.
> Access to the magazine’s digital archive
> Newsletters and latest post notifications by email
Buenos Aires Poetry 