El aclamado poeta William Meredith (1919—2007) escribió poesía formal y disciplinada de fría observación, inteligencia e ingenio. Consultor de poesía de la Biblioteca del Congreso y, más tarde, Poeta Laureado Consulado de poesía de la Biblioteca del Congreso, Meredith también fue director y rector de la Academia de Poetas Estadounidenses. Entre sus numerosos honores se incluyen el Premio Pulitzer, el Premio del Libro del Los Angeles Times, el Premio Nacional del Libro y el Premio Harriet Monroe Memorial, el Premio Internacional Vaptsarov, una beca de poesía de la Fundación Guggenheim, dos becas de la Fundación Rockefeller y becas de la Academia Estadounidense y el Instituto de Artes y Letras. Meredith, un reconocido traductor y editor, fue responsable de la introducción de muchos poetas búlgaros al idioma inglés a través de su trabajo como editor de Poets of Bulgaria (1986) y Window on the Black Sea (1992). También tradujo Alcools (1964) de Guillaume Apollinaire. Los libros de ensayos y críticas de Meredith incluyen Reasons for Poetry, and the Reason for Criticism (1982) y el muy elogiado Poems are Hard to Read (1991).