Serge Gainsbourg en 1987: Entrevista Reveladora

Gainsbourg en su propio papel: entrevista por Alain Coelho

Entrevista realizada por Alain Coelho en 1987 con motivo de la publicación, en dos volúmenes, de la suma de los textos de Serge Gainsbourg

«En el primer volumen se puede seguir todas las direcciones de la frase de Gainsbourg: desde las reminiscencias de Boris Vian hasta el juego de palabras del jazz; desde la época yé-yé, donde Gainsbourg firma una obra virtuosa, y a la vez paródica y desencantada, hasta la época pop, donde la belleza formal del inglés aumenta la frase francesa. Un arte del rechazo, de la distancia, un sentido del atajo, un sueño de perfección sonora. El segundo volumen se abre a los grandes ejercicios formales de Gainsbourg. Más que nunca, la palabra, el rechazo y la sonoridad son inseparables. Como una música cerebral. Una estética autónoma y singular. Gainsbourg firma en él grandes textos, conocidos y desconocidos, incluyendo los de sus mejores intérpretes femeninas. Una recopilación de aforismos y numerosos inéditos nos revelan, palabra por palabra, la frase y el espíritu de los años 80, grandes años de los que Gainsbourg es el principal esteta, ineludible, y donde finalmente juega, asume, crea, sin tregua, sin concesiones, sin límites, su propio papel».

 


 

Suscríbete para tener acceso | Subscribe to get access

Lee más de este contenido suscribiéndote hoy.

Read more of this content when you subscribe today.

 


Buenos Aires Poetry es un proyecto editorial independiente, y una revista literaria de poesía y crítica literaria.
Al suscribirte ANUALMENTE sólo por 12 dólares, puedes tener acceso a el archivo de traducciones y textos críticos de poesía, que se renueva semanalmente. Puedes cancelar tu suscripción cuando quieras. Al suscribirte, ayudas a Buenos Aires Poetry a mantenerse relevante e independiente. 
Acceso al archivo digital de la revista
> Newsletters y notificaciones de últimas publicaciones por correo
> Libros & chapbooks digitales


Buenos Aires Poetry is an independent editorial project, and a literary magazine of poetry and literary criticism.
By subscribing YEARLY for only 12 dollars, you can have access to the archive of poetry translations and critical texts, which is renewed weekly. You can cancel your subscription at any time. By subscribing, you help Buenos Aires Poetry to keep relevant and independent.

Access to the magazine’s digital archive
> Newsletters and latest post notifications by email
> Digital books & chapbooks