PARA GARY SNYDER
Domingo, 15 de enero de 1956
[Rocky Mount, Carolina del Norte]
Querido Gary:
Recibí tu carta y tu poema de Han Shan*. Es un poema muy hermoso, triste y solitario.
«Áspero y oscuro—el frío sendero de la montaña,
nítido y claro, el borde del crujido helado»
y así lo hace,
y luego, al regresar con sus parientes y amigos,
«No puedo estudiar, con los ojos llenos de lágrimas»
porque la mitad de ellos han muerto.
Y finalmente,
«Conocimiento oscuro—el espíritu se ilumina a sí mismo.» […. ]
Suscríbete para tener acceso | Subscribe to get access
Lee más de este contenido suscribiéndote hoy.
Read more of this content when you subscribe today.
Buenos Aires Poetry es un proyecto editorial independiente, y una revista literaria de poesía y crítica literaria.
Al suscribirte ANUALMENTE sólo por 12 dólares, puedes tener acceso a el archivo de traducciones y textos críticos de poesía, que se renueva semanalmente. Puedes cancelar tu suscripción cuando quieras. Al suscribirte, ayudas a Buenos Aires Poetry a mantenerse relevante e independiente.
> Acceso al archivo digital de la revista
> Newsletters y notificaciones de últimas publicaciones por correo
> Libros & chapbooks digitales
Buenos Aires Poetry is an independent editorial project, and a literary magazine of poetry and literary criticism.
By subscribing YEARLY for only 12 dollars, you can have access to the archive of poetry translations and critical texts, which is renewed weekly. You can cancel your subscription at any time. By subscribing, you help Buenos Aires Poetry to keep relevant and independent.
> Access to the magazine’s digital archive
> Newsletters and latest post notifications by email
> Digital books & chapbooks
Buenos Aires Poetry 