Ahmad Shamlou (1925-2000) fue una de las figuras culturales más influyentes de Irán. Poeta, traductor, editor y periodista, escribió más de setenta libros, incluyendo dieciocho volúmenes de poesía, ensayos, traducciones y una enciclopedia de folclore en curso. Mediante audaces innovaciones en lenguaje, forma y contenido, contribuyó a completar la transición de las formas clásicas al verso libre, forjando una poética moderna y socialmente comprometida, en sintonía con las luchas de Irán por la justicia y la libertad. Sintetizando influencias orientales y occidentales, y combinando registros elevados y populares, democratizó la expresión literaria sin sacrificar la profundidad. Defensor del hombre común, mantuvo su compromiso con los derechos humanos y con el poder de la literatura para impulsar el cambio. Nominado al Premio Nobel de Literatura, Shamlou continúa inspirando a generaciones en Irán y en todo el mundo.