El coyote en el zoológico | William Stafford

William Edgar Stafford (1914–1993) fue un influyente poeta, ensayista y pacifista estadounidense, reconocido por su estilo contemplativo y su profunda conexión con la naturaleza. A lo largo de su carrera publicó más de 65 libros y se desempeñó como Poeta Laureado de Oregón durante quince años.

En American Poetry since 1945: A Critical Survey, Stephen Stepanchev califica a Stafford como un «Robert Frost del Oeste, siempre maravillado ante los espacios de Estados Unidos, tanto internos como externos».

 

 

Suscríbete para tener acceso | Subscribe to get access

Lee más de este contenido suscribiéndote hoy.

Read more of this content when you subscribe today.


Extraído de William Stafford, Smoke’s way : poems from limited editions, 1968-1981, Publisher Port Townsend, Wash. : Graywolf Press, 1983, p. 44 | Traducción de Juan Arabia | Buenos Aires Poetry 2026

 

Anuncio de suscripción a Buenos Aires Poetry por $12 al año, mostrando diferentes dispositivos con contenido visual de la página.

Buenos Aires Poetry es un proyecto editorial independiente, y una revista literaria de poesía y crítica literaria.
Al suscribirte ANUALMENTE sólo por 12 dólares, puedes tener acceso a el archivo de traducciones y textos críticos de poesía, que se renueva semanalmente. Puedes cancelar tu suscripción cuando quieras. Al suscribirte, ayudas a Buenos Aires Poetry a mantenerse relevante e independiente.
Acceso al archivo digital de la revista
Newsletters y notificaciones de últimas publicaciones por correo
Libros & chapbooks digitales


Buenos Aires Poetry is an independent editorial project, and a literary magazine of poetry and literary criticism.
By subscribing YEARLY for only 12 dollars, you can have access to the archive of poetry translations and critical texts, which is renewed weekly. You can cancel your subscription at any time. By subscribing, you help Buenos Aires Poetry to keep relevant and independent.

Access to the magazine’s digital archive
Newsletters and latest post notifications by email
Digital books & chapbooks