Poesía Beat, Ed Sanders

Ed Sanders nació el 17 de agosto de 1939 en Kansas City, Missouri. Según Ann Charters, “después de leer On the Road y Howl, abandonó sus estudios en la Universidad de Missouri y se instaló junto a la Generación Beat en Nueva York”. Entre sus trabajos se destacan: Poem from Jail (1963), Thirsting for Peace in a Raging Century: Selected Poems 19611985 (1987), y Poems for New Orleans (2008).

CREELEY COMO TERAPIA

Publicó un aviso en la sección Salud
del periódico local:
“Cure sus crisis mentales con Creeley”

Y sabés qué
doce personas pagaron  c/u 175 dólares
para asistir a un taller durante ocho semanas

Suma suficiente para hacer algunos arreglos en la casa!!

Los hacía sentarse cómodamente
las sillas en un círculo
cada uno de ellos sosteniendo en su manos
la Poesía Completa de Robert Creeley 1975-2005
luego los hacía abrir  el volumen
………………………../ en una página cualquiera
leer en voz alta
……………………………………….y discutir
……………………………………….la sensación curativa
……………………………………….de las palabras
y cómo éstas se relacionaban
con la crisis personal del lector

Y funcionó!
Las sonrisas resquebrajaban el círculo
y algunas veces las lágrimas!

Le rogaron  que repitiera el taller
especialmente en esas fechas en que el año
se arrastra hacia
una triste Navidad
∇ Ed Sanders (Kansas, Estados Unidos, 1939). Traducción de ©Esteban Moore.