La canción de amor del hombre loco | BRAULIO FERNÁNDEZ BIGGS | Colección Pippa Passes

–

Braulio Fernández Biggs (Santiago, 1967). Escritor y profesor titular del Instituto de Literatura de la Universidad de los Andes (Chile).

Ha publicado una quincena de libros académicos, que incluyen traducciones de Shakespeare, Lewis y Eliot. Es autor de los volúmenes de cuentos Corazón de buey (1993) y El ciego y los tuertos (2015), y del poemario Orfeo y Eurídice (2016).

–

I should have loved a thunderbird instead;
At least when spring comes they roar back again.
I shut my eyes and all the world drops dead.
(I think I made you up inside my head.)

–Sylvia Plath, “Mad Girl’s Love Song”.

1

Fulminar, ¿qué es?
¿Una alondra quebrando el horizonte?
¿Un pétalo reventándose al aire?
Ah, antes yo lo sabía…
Antes de ser poeta y del manicomio aquel:
…………….fulminar era lo que hacía tu cuerpo con mi cuerpo.
Pero un día me cambiaste el verbo y lloré:
…………….dijiste que mis palabras te habían fulminado.
Me llamaron siglos después el loco de la luna.

33

En fin, a veces no esperaba el día
…………eterna me parecía la noche y vigorosa.
Necesitaba sólo tu sueño,
…………ineluctable modalidad de lo visible.
¿Piedra preciosa?
Nadie lo sabía, nadie.
Intentaba gritarlo al mundo y
…………ese mismo mundo parecía no escucharme.
Pero no me importaba
…………resuelto a incendiar tus labios hasta el final,
……………………podaría mis manos sobre la espalda.
Iba a necesitar tres vidas para decirte
…………o intentar al menos decirte
Por qué regaba el mar con tus ojos.