– James Byrne (Buckinghamshire, Gran Bretaña, 1977) es poeta, editor, traductor y académico. Doctor en literatura por la Universidad de Edge Hill y maestría en poesía en la Universidad de Nueva York —con la prestigiosa […]
Editorial – Publishing House – Argentina. ISSN: 1853 – 5887 – ISSN PAPEL: 2344-9950 – Indexado a Latindex (folio 23498).
Categoría: Buenos Aires Poetry
La canción de amor del hombre loco | BRAULIO FERNÁNDEZ BIGGS | Colección Pippa Passes
– Braulio Fernández Biggs (Santiago, 1967). Escritor y profesor titular del Instituto de Literatura de la Universidad de los Andes (Chile). Ha publicado una quincena de libros académicos, que incluyen traducciones de Shakespeare, Lewis y […]
SANTIAGO CAIRO | Nueve ciudades y una tumba blanca | COLECCIÓN PIPPA PASSES |
– Santiago Cairo es un poeta argentino nacido en la ciudad de Buenos Aires el 12 de Octubre de 1989. Ha publicado el libro Pequeñeces en el año 2016 con la editorial Buenos Aires Poetry. […]
Sarraceno | Nicolás Salerno Fernández
– Nicolás Salerno Fernández (1980, Chile) es poeta y PHD. en Literatura, Pontificia Universidad Católica de Chile, Académico de la Facultad de Gobierno, UDD. Estos poemas forman parte de su primer libro de poesía Sarraceno […]
Temporal| Enrique Frías| Colección Pippa Passes
– Nos dice el poeta mexicano Enrique Frías: “La poesía llega a la vida como apoyo como refugio, como entrada o salida, la poesía sirve al creador y al consumidor la poesía te salva en […]
Ningún hombre es una isla (Colección Pippa Passes) | Ernesto González Barnert
– Ernesto González Barnert (Temuco, 1978) ha recibido por su obra poética el Premio Pablo Neruda de Poesía Joven 2018, Premio Consejo Nacional del Libro a Mejor Obra Inédita 2014, Premio Nacional Eduardo Anguita 2009, […]
Ezra Pound: su métrica y su poesía • por T. S. Eliot
_ 1 “Siempre que se habla de poesía moderna por personas que entienden —escribió Carl Sandburg en Poetry— llega un momento en que se termina por sacar a colación a Ezra Pound. Tal vez se […]
Nos dimos cuenta • Camila Evia
Camila Evia, San Martin de los Andes, Argentina 1987. Egresada de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires. Dirige junto a Juan Arabia la editorial y revista Buenos Aires […]
Palabras de un pájaro desterrado | Miguel Mendieta
– Miguel Mendieta (Bogotá, Colombia – 1989). Es Ingeniero Agrónomo de la Universidad Nacional de Colombia. Ha tomado talleres de creación literaria en el Fondo de Cultura Económica y el Instituto Distrital de las Artes […]
Buenos Aires Poetry | Semana IV (Noviembre, 2018)
– * Trobar Clus – Alegret – por Juan Arabia * Prólogo a “Rimas” de Guido Cavalcanti – por Jorge Aulicino * “Orígenes de la literatura y de la poesía vulgares” – Antonio Gramsci * “Viejo Pierre […]
Buenos Aires Poetry | Semana III (Noviembre, 2018)
– – * Feminist Manifesto (1914)| Mina Loy | trad. Camila Evia * Portrait (Exultations, 1909) | Ezra Pound | trad. Juan Arabia * Accidental • 12 Poetas Bolivianas | Anexo | por Roberto Oropeza […]
The Springtime | Denise Levertov
– Denise Levertov nació en Essex, Inglaterra en 1923 y llegó a Estados Unidos en 1947 luego de casarse con el escritor Mitchell Goodman. Entre sus influencias figuran Emerson, Thoreau, Pound y William Carlos Williams, […]
Buenos Aires Poetry| Semana II (Noviembre, 2018)
– – * Accidental • 12 poetas bolivianas | parte II | por Roberto Oropeza * Poesía Italiana: Homenaje a Rimbaud | Eugenio Montale | trad. Antonio Nazzaro * Poesía Estadounidense: Los trabajos de Hércules […]
Buenos Aires Poetry | Semana IV (Octubre, 2018)
– – * Poesía Provenzal: Trobar ric – Arnaut Daniel – por Juan Arabia * Poesía Británica: El Diario de Nathan Adler (Parte 1) de David Bowie – trad. Rodrigo Arriagada Zubieta * Poesía Ecuatoriana […]
Una vida en una noche de Albeiro Montoya Guiral | prólogo de Juan Manuel Roca
– Prólogo de Juan Manuel Roca a Una vida en una noche de Albeiro Montoya Guiral (Colección Pippa Passes, Buenos Aires Poetry, 2018) – Suscitador, sugerente, me resulta el título de esta ópera prima de […]
Buenos Aires Poetry | Semana III (Octubre, 2018)
– – * Ensayo: El credo político de Ezra Pound – por Jorge Fondebrider * Muestra de Poesía Ecuatoriana (parte 1) – por Sandra De la Torre Guarderas * Poesía Estadounidense: Emily Dickinson (“Envelope Poems”) […]
Prisión Voluntaria – Violeta Villalba – Colección Pippa Passes
_ Violeta Villalba nació en Bogotá, Colombia, en 1980. Estudió Filología e Idiomas en la Universidad Nacional de Colombia. Ha sido traductora, editora y autora de textos escolares en inglés y español. En 2016 publicó […]
Rimas de Guido Cavalcanti | Colección Abracadabra | Trad. Jorge Aulicino
El interés de los poetas contemporáneos por Guido Cavalcanti (nacido alrededor de 1250, muerto en 1300) se debe, como es sabido, a Ezra Pound. Y sin embargo, algunos lograron ir más allá de la pieza […]
Pascuas en Nueva York – Enrique Lihn
ENRIQUE LIHN (1929-1988) HA SIDO RECONOCIDO COMO UNO DE LOS POETAS LATINOAMERICANOS MÁS INFLUYENTES DE LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XX. SU OBRA FUE MÚLTIPLE Y ABARCÓ DESDE EL CÓMIC, EL HAPPENING Y LA DRAMATURGIA, HASTA LA CRÓNICA, […]
Ridículos • Camila Evia
Camila Evia, San Martin de los Andes, Argentina 1987. Egresada de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires. Es poeta y directora artística de la revista Buenos Aires Poetry […]
Buenos Aires Poetry | SEMANA #4 | 2018
– – Artemis Prologizes – Robert Browning – trad. Silvia Camerotto Baffin – Max Elskamp – trad. Mariano Rolando Andrade The Death II – Rupert Brooke – Rolando Costa Picazo Enrique Lihn: Un Rimbaud narcisistamente […]
Buenos Aires Poetry | SEMANA #3 | 2018
– – * Carta a Charles Asselineau – Charles Baudelaire – trad. Adalber Salas Hernández * Rimbaud o el tiempo de los asesinos – Henry Miller * Canción del loco – Émile Verhaeren – trad. […]
Buenos Aires Poetry | Semana #1 | 2018
– – * Dos sonetos dedicados a Albert Mérat – Paul Verlaine – trad. Mariano Rolando Andrade * Lucifer – Iwan Gilkin – trad. Mariano Rolando Andrade * Absenta: La Diosa Verde (Selección) – Aleister […]
Buenos Aires Poetry (Semana III, diciembre, 2017)
– * Villonaud for This Yule – Ezra Pound – trad. Juan Arabia * Letter To N.Y. – Elizabeth Bishop – trad. Mariano Rolando Andrade * Dedication for a Plot of Ground – William Carlos […]
Fragmentos de The Waste Land – de T. S. Eliot
– Es evidente que La tierra baldía expresa el derrumbe de una época, especialmente la de Inglaterra y Londres de los años 20. La guerra ronda como antecedente y consecuente; aunque Eliot nos muestra ya […]
Buenos Aires Poetry (Semana II – Diciembre, 2017)
– * The Great Tradition (V) – F. R. Leavis – Zulema de la Serna * The Fire Sermon – T. S. Eliot – trad. Braulio Fernández Biggs & Juan Carlos Villavicencio * Omeros (I) […]
Buenos Aires Poetry (Semana I, Diciembre, 2017)
– – * Notas y y documentos para mi abogado – Charles Baudelaire y el proceso a Las flores del mal – trad. Mariano Rolando Andrade * Exequias de Baudelaire – de Paul Verlaine – […]
Dylan Thomas – “Aquí en esta primavera” & “Veo a los muchachos del verano” – THE SWANSEA GROUP
– AQUÍ EN ESTA PRIMAVERA Dylan Thomas le escribió al poeta y crítico Richard Church de Dent (J. M. Dent) en respuesta a la crítica por sus difíciles poemas: “Tengo bastantes poemas simples como los […]
La Máscara del Invierno – de Vernon Watkins – The SWANSEA GROUP
– Poeta, traductor y pintor, Vernon Watkins nació en Maesteg, Gales, en 1906. Estudió en Repton School, Magdalene College y Cambridge. En 1935, hizo amistad con Dylan Thomas, quien se convirtió en su lector y […]
Buenos Aires Poetry – Semana V (Noviembre, 2017)
– – The Swansea Group (“The Kardomah Gang”) * Dylan Thomas * Vernon Watkins * Charles Fisher Trad. Juan Arabia & Mariano Rolando Andrade “Thou Shalt Not Kill” (A memorial for Dylan Thomas) – […]
