La juventud fluyó de ti como una danza | Stefan George

 

Stefan George (1868-1933) es el poeta de lengua alemana cuya producción manifiesta con mayor claridad las necesidades míticas de una época determinada, época que se caracteriza, además de por la proliferación inusitada de grupos y comunidades artísticos, por la creación de nuevos movimientos religiosos y por una cierta predisposición a nuevas formas de espiritualidad fruto de la muerte de Dios, cuya ausencia había favorecido la construcción de mitos privados. La religión ya no era consecuencia de una revelación divina, sino producto de una comunidad que crea su propio dios.

En este contexto aparece George, poeta y maestro –maestro en medio de la consciencia de la crisis cultural ya comentada–, además de personaje controvertido e incómodo, decisivo para la intelintelectualidad alemana de la primera mitad del siglo XX, tanto, que durante los dos primeros decenios del siglo XX no hubo gran autor en lengua alemana que no manifestase su atracción o repulsa con respecto a su literatura y personalidad.

Su obra, en principio en la estela de Mallarmé, se inició en el esteticismo simbolista y se adscribió a la tradición alemana del arte como religión, en coherencia con su aversión hacia el materialismo de una época y una civilización ensoberbecidas en su racionalización política, jurídica y económica. Si a los seres humanos se les priva de la divinidad, todo asume el mismo rango, el mismo valor. Ya lo había postulado Friedrich Hölderlin: solo el poeta mantiene aún vínculos con lo sagrado.

 

 

Suscríbete para tener acceso | Subscribe to get access

Lee más de este contenido suscribiéndote hoy.

Read more of this content when you subscribe today.

 


Buenos Aires Poetry es un proyecto editorial independiente, y una revista literaria de poesía y crítica literaria.
Al suscribirte ANUALMENTE sólo por 12 dólares, puedes tener acceso a el archivo de traducciones y textos críticos de poesía, que se renueva semanalmente. Puedes cancelar tu suscripción cuando quieras. Al suscribirte, ayudas a Buenos Aires Poetry a mantenerse relevante e independiente. 
Acceso al archivo digital de la revista
> Newsletters y notificaciones de últimas publicaciones por correo
> Libros & chapbooks digitales


Buenos Aires Poetry is an independent editorial project, and a literary magazine of poetry and literary criticism.
By subscribing YEARLY for only 12 dollars, you can have access to the archive of poetry translations and critical texts, which is renewed weekly. You can cancel your subscription at any time. By subscribing, you help Buenos Aires Poetry to keep relevant and independent.

Access to the magazine’s digital archive
> Newsletters and latest post notifications by email
> Digital books & chapbooks