Alessandro Agostinelli (1965) es escritor, poeta y viajero. Fundó la revista digital de cultura y política alleo.it y, desde el año 2000, dirige la colección de poesía de la editorial ETS. Asimismo, es el fundador del Festival del Viaggio, el primer certamen italiano dedicado íntegramente a esta temática.
Doctor en Historia de las Artes Visuales, es autor de diversos ensayos sobre filosofía y cine. Su producción incluye dos guías Lonely Planet y varios libros de viajes, entre los que destacan una obra dedicada a Hawái, un volumen que sigue las huellas de Leonardo da Vinci y un relato sobre Jordania e Indiana Jones.
Dentro de su bibliografía, cabe señalar la novela Benedetti da Parker (2017) y los poemarios Baltico (2025), Le vive stagioni (2023), Il materiale fragile (2021) y L’ospite perfetta – Sonetti italiani (2020). En España, ha publicado la antología En el rojo de Occidente (2014). Sus versos han sido incluidos en numerosas antologías y revistas literarias en Italia, Francia, Alemania y España.
TIEMPO
siento de mí
el hueso del tiempo
consume tras los días,
densidad y peso,
y atasca la memoria:
remolino creciente.
gobierna ya el régimen
del recuerdo cuando se siente caer
el soplo fresco y luciente
del sol que sube
se abre entonces la palidez
de la mañana inmóvil:
blancura vulgar y cegadora
de la muerte.
siento de mí
el hueso del tiempo.
[de Il materiale fragile, 2021]
TEMPO
sento di me
l’osso del tempo
consuma dietro i giorni,
densità e peso,
e intasa la memoria:
gorgo crescente.
governa già il regime
del ricordo quando si
sente calare il soffio
fresco e lucente
del sole che monta.
si apre allora il pallore
della mattina immobile:
bianchezza volgare e
accecante della morte.
sento di me
l’osso del tempo.
[da Il materiale fragile, 2021]
Antología de 14 poetas
Edición, Traducción e Introducción de Daniel Filoni
1a ed. – Ciudad Autónoma de Buenos Aires : Buenos Aires Poetry, 2026
218 p. ; 13,97 cm. X 21,59 cm.
ISBN 978-631-6688-47-7
Antología de Poesía | Poesía Italiana

