La Biblioteca Juan L. Ortiz, impulsada por las universidades del Litoral y de Entre Ríos, reeditará los catorce libros del poeta entrerriano. Los primeros volúmenes son La mano infinita y El Gualeguay.
Juan L. Ortiz escribió un único Libro, En el aura del sauce, que reúne cincuenta años de trabajo poético ininterrumpido y que logró publicar en 1971, hacia el final de su vida.
Este Libro está compuesto, a su vez, por una colección de libros. Los diez primeros fueron publicados de manera casi artesanal, en pequeñas tiradas que Juan L. distribuía entre sus amigos, y para la edición de su poesía reunida se sumaron tres y uno quedó inconcluso. Estos catorce libros, la manera en que fueron escritos y su aparición en el tiempo, con su autonomía y su cadencia, participan de la definición de su estilo. La colección Biblioteca Juan L. Ortiz, un proyecto de las editoriales de la Universidad Nacional del Litoral y la Universidad Nacional de Entre Ríos, se propone entonces volver a editarlos acompañados por prólogos y notas a cargo de especialistas. Una «Biblioteca» que permitirá mostrar una fisonomía desconocida y necesaria del poeta.
EL AGUARIBAY FLORECIDO
Muchachas de ojos de flores y de labios de flores.
En la sombra exhalada —¿de qué su dulce hálito?-
los vestidos ligeros, muy ligeros, con pintas.
Arde de abejas el aguaribay, arde.
Ríen los ojos, los labios, hacia las islas azules
a través de la cortina
de los racimos
pálidos.
Ríen los ojos, los labios. ¿Veis las muchachas o es
la tenue sombra ebria
y bordoneada
que se alucina de muselinas claras
y de otras flores vivas -extrañas flores vivas-
riendo, riendo, riendo hacia las islas?
Muchachas de ojos de flores y de labios de flores.
Arde de abejas el aguaribay, arde.
Extraído de Juan L. Ortiz, La mano infinita. Prólogo de Marilyn Contardi, Ediciones UNL, 2025, p. 19 | Buenos Aires Poetry 2026
Buenos Aires Poetry 