Ignacio Oliden (Buenos Aires, 1997) es poeta, traductor, y crítico literario. Es editor de la revista literaria La […]
poesía argentina
Juan Arabia (Buenos Aires, 1983) es poeta, traductor y crítico literario. Autor de numerosos libros de poesía, traducción […]
Juan L. Ortiz, en sus “poemas chinos” iniciados en un viaje a Pekín en 1957, consigue replicar la […]
Camila Evia (San Martin de los Andes – Argentina, 1987). Egresada de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo […]
Jorge Luis Borges (1899-1986). Nacido el 24 de agosto de 1899 en Buenos Aires, e hijo de un profesor, […]
Jorge Luis Borges (1899-1986). Nacido el 24 de agosto de 1899 en Buenos Aires, e hijo de un profesor, […]
Santiago Sylvester nació en Salta, en 1942. Publicó unos veinte libros: de poesía, ensayo y cuento. Vivió veinte […]
Juan Arabia (Buenos Aires, 1983) es poeta, traductor y crítico literario. Autor de numerosos libros de poesía, traducción y […]
Camila Evia (San Martin de los Andes – Argentina, 1987). Egresada de la Facultad de Arquitectura, Diseño y […]
Edgardo Dobry es autor de los libros de poemas Cinética (Buenos Aires, Tierra Firme, 1999; Madrid, Dilema, 2004), El lago […]
Ignacio Oliden (Buenos Aires, 1997) publica sus ensayos, poesía, cuentos, y traducciones en la revista literaria La Piccioletta Barca (Cambridge, Reino […]
«De la misma forma que los estudios culturales británicos y latinoamericanos comenzaron denunciando determinados sistemas ideológicos, los años […]
Ignacio Oliden (Buenos Aires, 1997) publica sus ensayos, poesía, cuentos, y traducciones en la revista literaria La Piccioletta Barca (Cambridge, […]
– – – Extraído de MUNDO NUEVO, Número 12, Junio 1967, pp. 15-18 | 97, rue St. Lazare, […]
M. Serrano nació en 1973, en Quequén, Buenos Aires, Argentina. Su último trabajo publicado fue Variaciones Argerich (del […]
Facundo Rodriguez (Buenos Aires, 1997) obtuvo una licenciatura en filosofía y política (BSc. Politics and Philosophy) y una […]
_ María Agustina Pardini nació en Buenos Aires, Argentina, en 1989. Se graduó del Traductorado científico literario en […]
Juan Arabia (Buenos Aires, 1983), es poeta, traductor y crítico literario. Autor de numerosos libros de poesía, traducción […]
2019.10.19 周六 14:30-16:30 诗歌来到美术馆No.61 诗人 胡安·阿拉维亚 | Juan Arabia 胡安·阿拉维亚(Juan Arabia,1983- )阿根廷诗人、翻译家、文学评论家。毕业于布宜诺斯艾利斯大学社会科学系,布宜诺斯艾利斯诗歌杂志创始人和主编。翻译过亚瑟·兰波、埃兹拉·庞德和“垮掉一代”的诗人作品。近期出版诗集包括:《30s的敌人》(意大利语,Samuele Editore出版社,2017),《自然的迁离》(西班牙语,《布宜诺斯艾利斯诗刊》出版,2018),《吝啬的海洋》(法语,Al Manar出版社与“从地中海来,到地中海去”诗歌节联合出版,2018)。其最新诗集《朝向卡尔卡松》将于2020年由Pre-Textos(西班牙)出版。 本期活动邀请的80后诗人胡安·阿拉维亚,是当代阿根廷最活跃的诗人之一,同时也是译者、文学评论家和出版家。对阿拉维亚来说,诗人意味着追求真实、激进向前的生活态度,也要有心系社会和公众的胸怀。阿拉维亚的创作灵感多来源于对自然的热爱和敬畏,对生命的理解和体验,以及对先贤的崇拜和敬仰。他的诗歌宣示着“我感觉,所以我在”的个人信条,也是一种个体经历的再现。http://www.minshengart.com/cn/category/activity-list/detail!shi-ge-lai-dao-mei-shu-guan-No-61 我感觉,所以我在 得益于阿根廷——尤其布宜诺斯艾利斯得天独厚的文化多样性,阿拉维亚的诗歌创作更执迷一些非阿根廷本土的东西。除了诗人及作家本身,他的诗歌也深受哲学家、音乐家、戏剧家等人物的影响。另外,诗歌学习及翻译,也是其诗歌创造的驱动力。阿拉维亚乐于接受新事物,无论是写诗还是写作,他都只有一个初衷:看看自己能不能说出点新东西。他认为社会是自然的一部分,一个文明可能会在自然之中随着历史的进程而毁灭。而源于对整个社会体制及体系的不满,他的诗歌饱含愤怒的情绪,这种反抗情绪在诗中扩大为反对一切决定之物及确定的结构,并成为他诗歌写作的重要向度。 在阿拉维亚看来,诗歌的责任就是打破语言的一维空间,凡是把人变得合群、规范而严肃的,都是诗歌的大敌。阿拉维亚将自我定义为‘30s的敌人’形象,与“近代英国诗坛最知名的诗人W.H.奥登(1907-1973)那一代人深受弗洛伊德、马克思主义的影响、讲求对社会激烈回应”不同,他的诗歌某种意义上如同英国浪漫派诗人狄兰·托马斯(1914-1953),力求打破以往的诗歌范式,将诗歌引向更加个性化的视角当中,“关注更为宏大,直至宇宙。” […]
– Eugenia Straccali nació en La Plata en 1970. Es docente e investigadora en la UNLP. Poeta y […]
– Rita Gonzalez Hesaynes nació en Azul, en el corazón de la pampa húmeda. Fue mudándose a ciudades […]
– JORGE AULICINO (BUENOS AIRES, 1949) ES POETA Y PERIODISTA. TRADUJO ENTRE OTROS A PIER PAOLO PASOLINI, CESARE […]
JOAQUÍN O. GIANNUZZI (1924-2004) Nació en Buenos Aires, donde vivió y ejerció el oficio de periodista. Murió en […]
cuando en parte era otro hombre del que ahora soy –Petrarca, Cancionero _ * ADVIENTO I soy palabra […]
_ * TANGENCIA Gimientes despojan los cerrojos con gerundio mágico y salvaje. Espejos de conjuros en los ojos, […]
_• _ * galway bajo los últimos rayos de un sol blanco la noche cae en la niebla […]
Debe usted decirnos quién es y venir a participar de nuestra alegría. Turguénev. _ * La orilla y […]
Si ya no hay muertos, ¿aún quedan vivos? Muy pocos. En fuga. O escondidos. Pascal Quignard _ * […]
– Jotaele Andrade (La Plata. 1974). Creció en la ciudad de Azul donde coordinó ciclos de lecturas y talleres […]
– Martín Ciordia es Doctor en Letras por la Universidad de Buenos Aires. Profesor de Literatura Europea del Renacimiento […]
Gabriel Rodríguez Molina. La Plata, 1995. Narrador y poeta. Estudia Medicina y Filosofía en la Universidad Nacional de […]
– – El lunes 4 de junio a las 19 hs., se presentarán los libros publicados por Buenos […]
_ En estos tiempos donde la nada se convirtió en un “objeto” desechable, resto que cae de una […]
– Paz Busquet (Buenos Aires, 1985). Estudió Comunicación Social en la Universidad de Buenos Aires. Publicó poemas en […]
Christian Kupchik nació en Buenos Aires. Vivió en París, Barcelona, Montevideo y Estocolmo, donde cursó estudios de Filología […]
_ Juan Rapacioli (Buenos Aires, 1987) cursó sus estudios primarios y secundarios en Mar del Plata, donde empezó […]
* La canción de amor de J. Alfred Prufrock, de T. S. ELIOT – trad. Carlos Llaza * […]