Hemingway | Juan Arabia

Juan Arabia (Buenos Aires, 1983), poeta, traductor y crítico literario. Ha publicado los libros: ‘John Fante. Entre la niebla y el polvo’ (El fin de la noche, 2011); ‘PosData a la Generación Beat’ (Buenos Aires Poetry, 2014); ‘El Enemigo de los Thirties’ (Buenos Aires Poetry, 2015); ‘John Fante: Camino de los sueños diurnos’ (Buenos Aires Poetry, 2016); ‘El Enemigo de los Thirties’ (Ril Valley / Chile – Los Leones, 2017), ‘Il Nemico dei Thirties’ (Samuele Editore 2017, collana Scilla – Fanna, Italia), ‘desalojo de la naturaleza’ (Buenos Aires Poetry, 2018). Egresado de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires, actualmente es el director del sello editorial y revista ‘Buenos Aires Poetry’.

Hemingway

Hay hombres que abrieron sus ventanas por la noche
para echarse encima toda la tristeza del mundo.
Hombres que supieron trasplantar la niñez en su juventud,
y que supieron transformar el mal tiempo y la lluvia
imaginando lejos un lugar donde pasar el otoño
y la nieve crujiera en los caminos.

Tal vez lejos de París podría escribir sobre París, pensaba.
Y así se fue alejando de todo, incluso de él y de la escritura.
Porque hay hombres que abrieron sus ventanas por la noche
para echarse encima toda la tristeza del mundo.
Hombres que supieron trasplantar lo mejor de su juventud,
cargaron sus armas, y perdieron así una estación de la vida.

Extraído de Juan Arabia, Inédito, 2018.