–
Juan Arabia (Buenos Aires, 1983), poeta, traductor y crítico literario. Ha publicado los libros: ‘John Fante. Entre la niebla y el polvo’ (El fin de la noche, 2011); ‘PosData a la Generación Beat’ (Buenos Aires Poetry, 2014); ‘El Enemigo de los Thirties’ (Buenos Aires Poetry, 2015); ‘John Fante: Camino de los sueños diurnos’ (Buenos Aires Poetry, 2016); ‘El Enemigo de los Thirties’ (Ril Valley / Chile – Los Leones, 2017), ‘Il Nemico dei Thirties’ (Samuele Editore 2017, collana Scilla – Fanna, Italia), ‘desalojo de la naturaleza’ (Buenos Aires Poetry, 2018). Egresado de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires, actualmente es el director del sello editorial y revista ‘Buenos Aires Poetry’.
–
Hemingway
Hay hombres que abrieron sus ventanas por la noche
para echarse encima toda la tristeza del mundo.
Hombres que supieron trasplantar la niñez en su juventud,
y que supieron transformar el mal tiempo y la lluvia
imaginando lejos un lugar donde pasar el otoño
y la nieve crujiera en los caminos.
Tal vez lejos de París podría escribir sobre París, pensaba.
Y así se fue alejando de todo, incluso de él y de la escritura.
Porque hay hombres que abrieron sus ventanas por la noche
para echarse encima toda la tristeza del mundo.
Hombres que supieron trasplantar lo mejor de su juventud,
cargaron sus armas, y perdieron así una estación de la vida.
…
–
–
