Saltar al contenido.

Buenos Aires Poetry

Editorial – Publishing House – Argentina. ISSN: 1853 – 5887 – ISSN PAPEL: 2344-9950 – Indexado a Latindex (folio 23498).
Navegación principal
  • Editorial / Colecciones
    • [Abracadabra]
    • [Pippa Passes]
    • [Libros BAP]
    • [Ortodoxia]
  • Poemas & Poetas
    • Movimiento
      • Thirties Poets
      • Poesía Provenzal
      • Poesía Latina
      • Poesía Parnasiana
      • The Swansea Group
      • Renacimiento de Harlem (Harlem Renaissance)
      • Poetas Confesionales
      • Imagismo
      • Surrealismo Tenerife
      • NY Poetry School
      • Poetas de los lagos
      • Dinastía Tang
      • Graveyard Poets
      • Les poètes maudits
      • Black Mountain
      • Poesía Beat
        • Beat Hotel
      • Poetas Videntes
      • Renacimiento de San Francisco
      • Meat School
      • Decadentismo
    • Región
      • América del Sur
        • Poesía Chile
        • Poesía Perú
        • Poesía Colombia
        • Poesía Ecuador
        • Poesía Venezuela
        • Poesía Bolivia
        • Poesía Brasil
        • Poesía Trinidad y Tobago
        • Poesía Uruguay
        • Poesía Argentina
          • Poesía Argentina Contemporánea
      • América del Norte
        • Poesía México
        • Poesía Estados Unidos
        • Poesía Cuba
        • Poesía Costa Rica
        • Poesía Nicaragua
        • Poesía Jamaica
        • Poesía Canadá
      • Europa
        • Poesía Francia
        • Poesía España
        • Poesía Italia
        • Poesía Portugal
        • Poesía Macedonia
        • Poesía Alemania
        • Poesía Grecia
        • Poesía Bélgica
        • Poesía Rumania
        • Poesía Dinamarca
        • Poesía Malta
        • Poesía Polonia
        • Poesía Suecia
        • Poesía Hungría
        • Poesía Ucrania
        • Poesía Austria
        • Poesía Suiza
        • Poesía Noruega
        • Poesía Británica
        • Poesía Inglesa
        • Poesía Gales
        • Poesía Escocia
        • Poesía Irlanda
          • Poesía Irlandesa Contemporánea
      • Asia
        • Poesía China
        • Poesía Corea
        • Poesía Turquía
        • Poesía Nueva Delhi
        • Poesía Bangladesh
        • Poesía Japón
        • Poesía India
        • Poesía Libano
        • Poesía Vietnam
        • Poesía Israel
        • Poesía Kurda
        • Poesía Taiwan
      • Poesía Rusia
      • África
        • Poesía Camerún
        • Poesía Marruecos
        • Poesía Túnez
        • Poesía Nigeria
        • República Democrática del Congo
        • Poesía Sierra Leona
      • Oceanía
        • Poesía Nueva Zelanda
        • Poesía Australia
    • Poetas
      • Ezra Pound
      • Arthur Rimbaud
      • Dylan Thomas
      • Guillaume Apollinaire
      • Mina Loy
      • Dan Fante
      • W. H. Auden
      • Charles Bukowski
      • Jack Kerouac
      • William Carlos Williams
      • Paul Verlaine
      • William Blake
      • Charles Baudelaire
      • T. S. Eliot
      • Hart Crane
      • Louis Macneice
      • Li Bai
      • John Ashbery
      • W. B. Yeats
      • Guido Cavalcanti
      • Lautréamont
      • Stephen Spender
      • Cecil Day-Lewis
      • Pierre Reverdy
      • Francois Villon
      • Jean Cocteau
      • Arnaut Daniel
      • Claude McKay
      • Langston Hughes
      • Frank Stanford
      • Efraín Huerta
      • Akiko Yosano
      • Kenji Miyazawa
      • Allen Ginsberg
      • Marianne Moore
      • Denise Levertov
  • Envío Manuscritos / Manuscript Submission
  • Suscríbete | Subscribe
  • Contacto
  • Envío Poesía / Poetry Submissions‎

Juan Arabia

Cómo se escribe poesía | Juan Arabia

B B Leer Más

El siguiente texto fue presentado el 30 de abril de 2025 en el encuentro dirigido por el poeta […]

mayo 9, 2025 Crítica Literaria, Juan Arabia

Encrapuler (Buenos Aires Poetry, 2025) | Juan Arabia

B B Leer Más

Juan Arabia (Buenos Aires, 1983). Poeta, traductor y crítico literario. Fundador y director del sello editorial y revista […]

abril 1, 2025 Buenos Aires Poetry, Juan Arabia

Muerte de cangrejo | Juan Arabia

B B Leer Más

Juan Arabia (Buenos Aires, 1983) es poeta, traductor y crítico literario. Autor de numerosos libros de poesía, traducción […]

julio 24, 2024 Juan Arabia, poesía argentina, Poesía Argentina Contemporánea

Ezra Pound: Traducciones (Colección Abracadabra, 2024)

B B Leer Más

Edición en Inglés / Español de  Ezra Pound (Author) | Juan Arabia  (Author) Ezra Pound está destinado a figurar como uno de […]

junio 5, 2024 Colección Abracadabra, Ezra Pound

Trobar clus: «Fieles bocetos mentales» de Kenji Miyazawa

B B Leer Más

La elección de Miyazawa, su renuncia voluntaria a esta iluminación, da lugar a estos poemas (recordemos a Jack […]

enero 17, 2024 Trobar clus | Columna de Juan Arabia

Encrapuler | Juan Arabia

B B Leer Más

Juan Arabia (Buenos Aires, 1983) es poeta, traductor y crítico literario. Autor de numerosos libros de poesía, traducción […]

noviembre 3, 2023 Juan Arabia, Poesía Argentina Contemporánea

Lo mismo otra vez | Patrick Kavanagh

B B Leer Más
septiembre 26, 2023 Colección Abracadabra, Patrick Kavanagh, Poesía Irlanda

«El viejo estanque» de Bashō | Masaoka Shiki

B B Leer Más
septiembre 20, 2023 Poesía japonesa

Y los días no están lo suficientemente llenos | Ezra Pound

B B Leer Más
septiembre 14, 2023 Ezra Pound

«Luego de matar la araña» | Masaoka Shiki

B B Leer Más
septiembre 1, 2023 Poesía japonesa

Tres poemas de «Smoking Grapevine» (after Nicanor Parra) | Frank Stanford

B B Leer Más
agosto 28, 2023 Frank Stanford, Poesía Estados Unidos

Tener que vivir en el campo | Patrick Kavanagh

B B Leer Más
agosto 21, 2023 Poesía Irlanda

«Broken music» de Tristán | Alfred, Lord Tennyson

B B Leer Más
agosto 21, 2023 Poesía Inglesa

Nota a «Collected Poems» | Patrick Kavanagh (Londres, 1964)

B B Leer Más

No pertenezco a ninguno de los dos tipos de poeta comúnmente conocidos. Está el joven que va a […]

agosto 15, 2023 Patrick Kavanagh, Poesía Irlanda

El niño y los gansos | Padraic Fiacc

B B Leer Más

Poeta irlandés nacido en Belfast, Padraic Fiacc (1924-2019), murió en un hogar de ancianos en el sur de […]

agosto 14, 2023 Poesía Irlanda

La cuestión del lenguaje | Nuala Ní Dhomhnaill 

B B Leer Más

Nuala Ni Dhomhnaill (Lancashire, United Kingdom, 1952) es uno de las poetas más destacadas que escriben en lengua […]

agosto 14, 2023 Poesía Irlanda

Octubre | Patrick Kavanagh

B B Leer Más
agosto 12, 2023 Poesía Irlanda

Paseo por la orilla del canal | Patrick Kavanagh

B B Leer Más
agosto 11, 2023 Poesía Irlanda

Estofado irlandés | Patrick Kavanagh

B B Leer Más
agosto 10, 2023 Poesía Irlanda

2 poemas de «Mother Goose»

B B Leer Más
agosto 8, 2023 Mother Goose

«Partida» de Arthur Rimbaud | John Ashbery

B B Leer Más
agosto 7, 2023 John Ashbery, Rimbaud

Trobar clus | H. J. Chaytor

B B Leer Más
julio 19, 2023 Poesía Provenzal

Trobar Clus (le parole oscuro) en Dante | Robert Briffault

B B Leer Más
julio 18, 2023 Poesía Italiana, Poesía Provenzal

Justo es para mí | Arnaut de Marueill por Ezra Pound

B B Leer Más
junio 22, 2023 Poesía Provenzal

Medievalismo victoriano: Sextina y Villanelle | Robert Hass

B B Leer Más
junio 19, 2023 Crítica Literaria, Poesía Estados Unidos

Canción del aire | Peire Vidal por Ezra Pound

B B Leer Más

Incluido en Lark in the morning : the verses of the troubadours (Chicago : University of Chicago Press, […]

junio 9, 2023 Ezra Pound, Poesía Provenzal

Sobre T. S. Eliot | Louise Glück

B B Leer Más

Incluido en Proofs & theories : essays on poetry (Hopewell, New Jersey : Ecco, an imprint of HarperCollins […]

junio 8, 2023 Crítica Literaria, Poesía Estados Unidos, T. S. Eliot

Introducción de William Carlos Williams a «Howl» de Allen Ginsberg (1955)

B B Leer Más

«Los poetas están malditos pero no son ciegos, ven con los ojos de los ángeles. Este poeta ve […]

junio 5, 2023 Allen Ginsberg, Poesía Estados Unidos, William Carlos Williams

Marianne Moore (1949) | William Carlos Williams

B B Leer Más

Publicado originalmente en Quarterly Review of Literature, IV, No. 2 (1948), 125-26 — luego compilado en los Selected […]

junio 4, 2023 Marianne Moore, Poesía Estados Unidos, William Carlos Williams

Marianne Moore y Mina Loy | Ezra Pound

B B Leer Más

Incluido bajo el título «Marianne Moore and Mina Loy» en Marianne Moore : a collection of critical essays […]

junio 3, 2023 Ezra Pound, Marianne Moore, Mina Loy

Una tumba | Marianne Moore

B B Leer Más
mayo 31, 2023 Marianne Moore, Poesía Estados Unidos

Poema para Jacques Maritain y Leon Trotzky | Delmore Schwartz

B B Leer Más
mayo 29, 2023 Poesía Estados Unidos

A W. H. Auden | Joan Murray

B B Leer Más
mayo 27, 2023 Poesía Estados Unidos

Antigua música | Ezra Pound

B B Leer Más

Hacia 1914, en Londres, se comenzó a editar el primer número de la revista BLAST. Un nuevo movimiento, […]

mayo 26, 2023 Blast!, Ezra Pound

Veinticuatro años | Dylan Thomas

B B Leer Más
abril 5, 2023 Dylan Thomas

Poetas del Renacimiento de Harlem (Colección Abracadabra, 2023)

B B Leer Más

POETAS DEL RENACIMIENTO DE HARLEM En la década de 1920, la vida creativa e intelectual floreció dentro de […]

marzo 27, 2023 Harlem Renaissance, Renacimiento de Harlem

La Grenouillère | Guillaume Apollinaire

B B Leer Más
octubre 20, 2022 Guillaume Apollinaire, Poesía Francia

Soneto de Guido Orlandi a Guido Cavalcanti | Ezra Pound

B B Leer Más
septiembre 5, 2022 Ezra Pound, Poesía Italiana

Febrero (a la manera de Wang Wei) | Juan Arabia

B B Leer Más
agosto 31, 2022 Juan Arabia

Bulmenia (Buenos Aires Poetry, 2022) | Juan Arabia

B B Leer Más

Juan Arabia (Buenos Aires, 1983) es poeta, traductor y crítico literario. Autor de numerosos libros de poesía, traducción y […]

abril 12, 2022 Buenos Aires Poetry, Juan Arabia, Poesía Argentina Contemporánea

Poema escrito en Sourdough Mountain | Juan Arabia

B B Leer Más

Juan Arabia (Buenos Aires, 1983) es poeta, traductor y crítico literario. Autor de numerosos libros de poesía, traducción y […]

marzo 7, 2022 Juan Arabia, Poesía Argentina Contemporánea

La Canción del Río (Li Bai) | Ezra Pound

B B Leer Más

Extraído de Ezra POUND, Cathay : The Centennial Edition | Foreword by Mary de Rachewilts, Edited with an introduction and Transcrips […]

febrero 15, 2022 Colección Abracadabra, Ezra Pound

A Bilingual Poetry Reading at Torn Page (New York City) | Juan Arabia & Patricio Ferrari

B B Leer Más

TENDER BUTTONS PRESS Presents JUAN ARABIA & PATRICIO FERRARI A BILINGUAL POETRY READING AT TORN PAGE – NEW […]

febrero 12, 2022 Buenos Aires Poetry, Translation

A Bilingual Poetry Reading/ Conference: «Translating Ezra Pound’s ‘Cathay'» | Juan Arabia (Hofstra University)

B B Leer Más
febrero 10, 2022 Ezra Pound, Juan Arabia

¿Quién mató a James Joyce? | Patrick Kavanagh

B B Leer Más
enero 30, 2022 Poesía Irlanda

Canto sexto (1932) | Guiseppe Ungaretti

B B Leer Más
enero 27, 2022 Hermetismo Italiano, Poesía Italiana

Cuatro pájaros | Patrick Kavanagh

B B Leer Más
enero 26, 2022 Poesía Irlanda

A un mirlo | Patrick Kavanagh

B B Leer Más
enero 23, 2022 Poesía Irlanda

A un niño | Patrick Kavanagh

B B Leer Más
enero 22, 2022 Poesía Irlanda

«Catullus: XXVI» | Catulo por Ezra Pound

B B Leer Más
enero 20, 2022 Ezra Pound, Poesía Latina

Pobre y borracho Kerouac | Jack Kerouac

B B Leer Más
enero 18, 2022 Jack Kerouac, poesía beat

3 «Western Haikus» | Jack Kerouac

B B Leer Más
enero 17, 2022 Jack Kerouac, poesía beat

esperando | Charles Bukowski

B B Leer Más

N° ESPECIAL CHARLES BUKOWSKIEstados Unidos | Gran Bretaña | España | Italia | Francia | Canadá | Alemania | Japón | Australia | Países Bajos

enero 16, 2022 Charles Bukowski

Soñando con Li Bai | Du Fu 杜甫

B B Leer Más
enero 14, 2022 Dinastía Tang, Poesía China

Confesión | Charles Bukowski

B B Leer Más
enero 11, 2022 Charles Bukowski

Intoxicated Man | Serge Gainsbourg

B B Leer Más
enero 11, 2022 Poesía Francia

Pequeño Apocalipsis: Hölderlin: 1770-1843 | Geoffrey Hill

B B Leer Más
enero 7, 2022 Poesía Británica, Poesía Inglesa

Trobar clus: «Elogio de la piedra caliza» de W. H. Auden

B B Leer Más

Si el tema del poema no es otro que la proporción humana, una toma de conciencia de las posibilidades […]

enero 1, 2022 Trobar clus | Columna de Juan Arabia

mi último invierno | Charles Bukowski

B B Leer Más
diciembre 21, 2021 Charles Bukowski

Soledad | Brendan Behan

B B Leer Más
diciembre 1, 2021 Poesía Irlanda

Trobar clus: “El último pez | Raymond Carver”

B B Leer Más

La poesía de Ray se aleja de los escollos de la mera sinceridad para establecer otro tipo de […]

noviembre 28, 2021 Trobar clus | Columna de Juan Arabia

«Bulmenia» de Juan Arabia | por Ignacio Oliden

B B Leer Más
noviembre 13, 2021 Juan Arabia, poesía argentina, Poesía Argentina Contemporánea

Colibrí | Raymond Carver

B B Leer Más

Muchos críticos suponen que Hummingbird (dedicado a la poeta Tess Gallagher, su segunda esposa) fue escrito al final de […]

noviembre 9, 2021 Poesía Estados Unidos

Trobar clus: “Siesta en Xbalba y el retorno” | Allen Ginsberg

B B Leer Más

Acaso Ginsberg se perdía en el idioma de los mayas, una cultura que desde sus pirámides apuntaba hacia […]

noviembre 7, 2021 Trobar clus | Columna de Juan Arabia

Silencio | Marianne Moore

B B Leer Más
octubre 29, 2021 Poesía Estados Unidos

T. S. Eliot, Poemas escritos en la primera juventud. Traducción y notas de Juan Arabia, Colección Abracadabra, Buenos Aires Poetry, 2021.

B B Leer Más

Suscríbete para tener acceso | Subscribe to get access Lee más de este contenido suscribiéndote hoy. Read more […]

octubre 29, 2021 Buenos Aires Poetry, Colección Abracadabra, Juan Arabia, T. S. Eliot

Oda: Thomas Stearns Eliot | T. S. Eliot

B B Leer Más
octubre 22, 2021 T. S. Eliot

Ezra Pound | Marianne Moore

B B Leer Más

El tributo de Moore a Ezra Pound, inédito hasta 1979 cuando apareció en The Marianne Moore Newsletter (III, […]

octubre 22, 2021 Ezra Pound, Poesía Estados Unidos

Una fábula para banquetes | T. S. Eliot

B B Leer Más

Texto publicado en Smith Academy Record, Vl. 8. No. 2, febrero de 1905. Firmado: «T. E.». «A Fable […]

octubre 16, 2021 T. S. Eliot

En un Retrato | T. S. Eliot

B B Leer Más
octubre 11, 2021 T. S. Eliot

Viejo Peire Vidal | Ezra Pound

B B Leer Más

– – –

octubre 2, 2021 Ezra Pound, Poesía Provenzal

Trobar clus: “La Edad Media: Castillos, mercaderes & poetas»

B B Leer Más

Podría decirse que el tercer tomo titulado “Castillos, mercaderes y poetas” (cuya atención se deposita entre los siglos […]

octubre 1, 2021 Poesía Provenzal, Trobar clus | Columna de Juan Arabia

«Sobre la forma poética» de Santiago Sylvester | por Juan Arabia

B B Leer Más
septiembre 19, 2021 Ensayo, poesía argentina

Nocturno | T. S. Eliot

B B Leer Más
septiembre 19, 2021 Poesía Estados Unidos, T. S. Eliot

Trobar clus: “rivalizando con la racionalidad” | Thomas de Quincey

B B Leer Más

Thomas de Quincey (1785-1859)       IMAGEN: THOMAS DE QUINCEY. FOTOGRABADO DE UN DIBUJO EN TIZA REALIZADO […]

septiembre 19, 2021 Trobar clus | Columna de Juan Arabia

El advenimiento de la sabiduría con el tiempo | William Butler Yeats

B B Leer Más
septiembre 19, 2021 Poesía Irlanda

Humouresque (A la manera de J. Laforgue) | T. S. Eliot

B B Leer Más
septiembre 17, 2021 Poesía Estados Unidos, T. S. Eliot

Palacio de Circe | T. S. Eliot

B B Leer Más
septiembre 16, 2021 Poesía Estados Unidos, T. S. Eliot

La Muerte de San Narciso | T. S. Eliot

B B Leer Más
septiembre 14, 2021 Poesía Estados Unidos, T. S. Eliot

El Álamo | Seamus Heaney

B B Leer Más
septiembre 10, 2021 Poesía Irlanda

Borges en Escocia | Jay Parini

B B Leer Más

Jay Parini (1948) es poeta, novelista, biógrafo, editor y crítico literario. Nació en Pittston, Pensilvania y se crió […]

septiembre 4, 2021 Poesía Estados Unidos, Poesía estadounidense

Trobar clus: “innovaciones prosódicas, aliteración” | Seamus Heaney

B B Leer Más

Seamus Heaney (1939-2013)      

septiembre 2, 2021 Poesía Irlanda, Trobar clus | Columna de Juan Arabia

Trobar clus: “Poemas Humanos” | César Vallejo

B B Leer Más

César Vallejo (1892-1939)      

agosto 25, 2021 Juan Arabia, Trobar clus | Columna de Juan Arabia

primer poema de vuelta | Charles Bukowski

B B Leer Más
agosto 25, 2021 Charles Bukowski

Canción: «La flor de luna se abre a la polilla» | T. S. Eliot

B B Leer Más

Texto de la versión original en The Harvard Advocate, lxxxvi, 9, 26 de enero de 1909. Firmado: «T. […]

agosto 23, 2021 T. S. Eliot

A Robert MacBryde, fallecido en mayo de 1966 | Leland Bardwell

B B Leer Más
agosto 21, 2021 Poesía Irlanda

Señores de la guerra | Mao Zedong 毛澤東

B B Leer Más

Mao Zedong (1893-1976), primer presidente del Partido Comunista de China y líder de la República Popular China durante […]

agosto 18, 2021 Poesía China

Denise Levertov: Pausa versal | Juan Arabia

B B Leer Más
agosto 11, 2021 Ensayo, Poesía estadounidense

Soledad | Bian Zhilin 卞之琳

B B Leer Más
agosto 10, 2021 Poesía China

Réquiem | Robert Louis Stevenson

B B Leer Más
agosto 5, 2021 Poesía Británica

Símbolos | W. B. Yeats

B B Leer Más
agosto 4, 2021 Poesía Irlanda

Taxman | George Mackay Brown

B B Leer Más

George Mackay Brown nació en Stromness, Orkney, el 17 de octubre de 1921. Estudió en Stromness Academy, Newbattle […]

agosto 4, 2021 Poesía Escocesa

Pantoum | Juan Arabia

B B Leer Más

Juan Arabia (Buenos Aires, 1983) es poeta, traductor y crítico literario. Autor de numerosos libros de poesía, traducción y […]

agosto 2, 2021 Juan Arabia, Poesía Argentina Contemporánea

La Torre Negra | William Butler Yeats

B B Leer Más
julio 26, 2021 Poesía Irlanda

Un Proverbio Antiguo | William Blake

B B Leer Más
julio 21, 2021 William Blake

El Jardín del Amor | William Blake

B B Leer Más
julio 20, 2021 William Blake

Sigan burlándose, sigan, Voltaire, Rousseau | William Blake

B B Leer Más
julio 19, 2021 William Blake

Fante | Charles Bukowski

B B Leer Más
julio 18, 2021 Poesía estadounidense

Ezra Pound | por William Butler Yeats

B B Leer Más

«Pound es un economista, un poeta, un político enfurecido contra los malignos personajes y motivos inexplicables, figuras grotescas […]

julio 15, 2021 Ezra Pound, Poesía Irlanda

Presencia (Hacia Carcassonne – Pre-Textos, 2021) | Juan Arabia

B B Leer Más
julio 3, 2021 Juan Arabia, poesía argentina, Poesía Argentina Contemporánea

Ir a las entradas

Anterior1 2 3 … 5 Siguiente
Crea una web o blog en WordPress.com
  • Inicio
  • África
  • América del Norte
  • América del Sur
  • Asia
  • Blog
  • buenosairespoetry // ISSN: 1853-5887. ISSN papel: 2344-9950. Director: Juan Arabia. Diseño Editorial: Camila Evia (ä)
    • BAP Octubre
  • Editorial
  • Editorial
  • Europa
  • Movimiento
  • Movimiento
  • Oceanía
  • Poemas & Poetas
  • Poesía Bangladesh
  • Poetas
  • por País
  • Región
  • Tienda
  • About
  • Contact
Navegación secundaria
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Buscar

Escribe arriba los términos de tu búsqueda y presiona “Intro” para buscar o “Esc” para cancelar.

  • Suscribirse Suscrito
    • Buenos Aires Poetry
    • Únete a otros 1.572 suscriptores
    • ¿Ya tienes una cuenta de WordPress.com? Inicia sesión.
    • Buenos Aires Poetry
    • Suscribirse Suscrito
    • Regístrate
    • Iniciar sesión
    • Denunciar este contenido
    • Ver el sitio en el Lector
    • Gestionar las suscripciones
    • Contraer esta barra
 

Cargando comentarios...