Saltar al contenido.

Buenos Aires Poetry

Editorial – Publishing House – Argentina. ISSN: 1853 – 5887 – ISSN PAPEL: 2344-9950 – Indexado a Latindex (folio 23498).
Navegación principal
  • Colección Editorial
    • Pippa Passes
    • Abracadabra
      • Rimbaud
      • Dan Fante
      • Mina Loy
      • Ezra Pound
      • poesía beat
    • Ortodoxia
      • John Fante: Camino de los sueños diurnos – de Juan Arabia
      • El Poeta – Ralph Waldo EMERSON
      • Presenta-ción de PosData a la Genera-ción Beat, de Juan Arabia
    • Chapbooks #
      • Chapbooks #1 – William Carlos Williams – Poeta en el Manicomio
  • Buenos Aires Poetry
    • Nº Especiales BAP
      • N° Especial Arthur Rimbaud
      • N° Especial Ezra Pound
      • N° Especial Dylan Thomas
      • N° Especial Charles Bukowski
    • Buenos Aires Poetry n°6
      • Charles Wright
    • Buenos Aires Poetry n°5
      • Alan Jenkins
    • Buenos Aires Poetry n°4
    • Buenos Aires Poetry n°3
      • Mark Ford
    • Buenos Aires Poetry n°2
      • Robert Darnton
    • Buenos Aires Poetry n°1
      • John Ashbery
  • Puntos de Venta
  • Contacto

Juan Arabia

La Herida | Denise Levertov

B B Leer Más

Denise Levertov nació en Essex, Inglaterra en 1923 y llegó a Estados Unidos en 1947 luego de casarse […]

noviembre 19, 2020 Poesía estadounidense, Poesía Inglesa

Et Faim Sallir les Loups des Boys | Ezra Pound (BLAST II, War Number)

B B Leer Más

Extraído de BLAST II (War Number), 1915, Wyndhlam Lewis (Editor) | Ezra Pound en BLAST I & II. […]

noviembre 6, 2020 Blast!, Ezra Pound, Juan Arabia

Él Renuncia | John Berryman

B B Leer Más

John Berryman (McAlester, Oklahoma, 1914 – Minneapolis, 1972) se suicidó el 7 de enero de 1972 arrojándose de […]

noviembre 6, 2020 Poesía estadounidense

Tercera Salutación | EZRA POUND

B B Leer Más

Extraído de BLAST I, edited by Wyndham Lewis, January 1914 | Ezra Pound en BLAST I & II […]

noviembre 2, 2020 Blast!, Ezra Pound, Juan Arabia

Nicanor PARRA: Señales de humo del genial incendiario | Por Juan Arabia

B B Leer Más

José Miguel Ibáñez, Para leer a Parra, Ediciones Universidad Diego Portales, Santiago de Chile, 2020, 92 p. Recientes […]

octubre 25, 2020 Literatura Chile, Poesía Chile, Reseña Bibliográfica, Santiago de Chile

Dos Versiones de “El Estudio en Estética”: Ezra Pound | Jorge Aulicino & Juan Arabia

B B Leer Más

Presentamos dos versiones del poema “THE STUDY IN AESTHETICS” de Ezra Pound (Lustra. London: Elkin Mathews, 1916) por […]

octubre 20, 2020 Ezra Pound, poesía argentina, Poesía Argentina Contemporánea

Canción | T.S. Eliot

B B Leer Más

_ Extraído de POEMS Written in Early Youth, by T.S. Eliot, Farrar, Straus & Giroux, New York, 1969, p. […]

octubre 16, 2020 T. S. Eliot

Sólo queda un pájaro cantando | Hui Wa 灰娃 Li Zhao

B B Leer Más

Nacida en 1927, Li Zhao adoptó el diminutivo de su infancia “Hui Wa” como seudónimo cuando comenzó a […]

octubre 14, 2020 Poesía China

Antes del Amanecer | T.S. Eliot

B B Leer Más

Extraído de POEMS Written in Early Youth, by T. S. Eliot, Farrar, Straus & Giroux, New York, 1969, […]

octubre 6, 2020 T. S. Eliot

El Navegante (The Seafarer) | Ezra Pound

B B Leer Más

Este poema ha sido traducido muchas veces por numerosos estudiosos, poetas y otros escritores. Entre 1842 y 2000 […]

septiembre 26, 2020 Ezra Pound, Juan Arabia, Literatura Anglosajona

Bebiendo Vino con el Ermitaño en las Montañas | Li Bai 李白

B B Leer Más

Li Bai |李白| (701-762) es probablemente el poeta chino más conocido en Occidente. Él y Du Fu son […]

septiembre 8, 2020 Poesía China

El Último Hotel | Jack Kerouac

B B Leer Más

The Last Hotel & Some of Dharma Extraído de Jack Kerouac, Blues and Haikus, © 2020 Genius Media […]

septiembre 8, 2020 Jack Kerouac, Poesía estadounidense

Laberinto de Idiomas en la Traducción de Poesía | Wang Yin 王寅

B B Leer Más

Si no fuera porque Ezra Pound se perdió en el laberinto del lenguaje no podría tener una nueva […]

septiembre 3, 2020 Poesía China, Translation

Montcorbier, alias Villon | Ezra Pound

B B Leer Más
septiembre 3, 2020 Juan Arabia, Poesía Provenzal

Montcorbier: el desmoralizador | Juan Arabia

B B Leer Más

Juan Arabia (Buenos Aires, 1983), es poeta, traductor y crítico literario. Autor de numerosos libros de poesía, traducción […]

agosto 27, 2020 Argentina Poetry, Juan Arabia, poesía argentina, Poesía Argentina Contemporánea

Cathay | Ezra Pound (Colección Abracadabra, 2020)

B B Leer Más

«A veces desechado por gente que con seguridad no leyó su obra, pero que ha oído hablar acerca […]

agosto 25, 2020 Ezra Pound, Juan Arabia, Poesía China

La Queja de la Escalera Adornada 玉階怨 | Ezra Pound

B B Leer Más

Extraído de Ezra POUND, Cathay : The Centennial Edition | Foreword by Mary de Rachewilts, Edited with an introduction and […]

agosto 24, 2020 Ezra Pound, Juan Arabia, Poesía China

Trobar clus: “d’aristoloches” | Arthur Rimbaud

B B Leer Más

Arthur Rimbaud (1854-1891) En Le poesie Lyrique des troubadours, A. Jeanroy define al trobar clus como una “manera […]

agosto 16, 2020 Juan Arabia, Trobar clus | Columna de Juan Arabia

Poema junto al Puente en Ten-Shin 古風其十八 | Ezra Pound

B B Leer Más

Extraído de Ezra POUND, Cathay : The Centennial Edition | Foreword by Mary de Rachewilts, Edited with an introduction and […]

agosto 11, 2020 Ezra Pound, Juan Arabia, Poesía China

La Esposa del Mercader del Río: Una Carta 長幹行 | Ezra Pound

B B Leer Más

Extraído de Ezra POUND, Cathay : The Centennial Edition | Foreword by Mary de Rachewilts, Edited with an introduction and […]

agosto 8, 2020 Ezra Pound, Juan Arabia, Poesía China

Poema Sennin por Kakahaku 游仙詩·翡翠戲蘭苕 | Ezra Pound

B B Leer Más

Extraído de Ezra POUND, Cathay : The Centennial Edition | Foreword by Mary de Rachewilts, Edited with an introduction and […]

agosto 4, 2020 Ezra Pound, Juan Arabia, Poesía China

Lamento del Guardia de Frontera 古風.胡關饒風沙 | Li Bai 李白 por Ezra Pound

B B Leer Más

Extraído de Ezra POUND, Cathay : The Centennial Edition | Foreword by Mary de Rachewilts, Edited with an introduction and […]

julio 23, 2020 Ezra Pound, Juan Arabia, Poesía China

Balada del Camino del Árbol de Moras 陌上桑(漢樂府詩) | Ezra Pound

B B Leer Más

Extraído de Ezra POUND, Cathay : The Centennial Edition | Foreword by Mary de Rachewilts, Edited with an introduction and […]

julio 20, 2020 Ezra Pound, Juan Arabia, Poesía China

Carta del Exilio 憶舊遊寄譙郡元參軍 | Li Bai 李白 por Ezra Pound

B B Leer Más

Como anota K. K. Ruthven en A Guide to Ezra Pound´s Personae, Pound escogió “Exile´s Letter”, “The Seafarer” […]

julio 18, 2020 Ezra Pound, Juan Arabia, Poesía China

La Ciudad de Choan | Ezra Pound

B B Leer Más

Extraído de Ezra POUND, Cathay : The Centennial Edition | Foreword by Mary de Rachewilts, Edited with an introduction […]

julio 17, 2020 Ezra Pound, Poesía China

Despedida cerca de Shoku (送友人入蜀) | Rihaku / Ezra Pound

B B Leer Más

Extraído de Ezra POUND, Cathay : The Centennial Edition | Foreword by Mary de Rachewilts, Edited with an introduction and […]

julio 12, 2020 Ezra Pound, Poesía China

El pequeño niño encontrado | William Blake

B B Leer Más

Extraído de William BLAKE, Songs of Innocence and of Experience, 1794 | Traducción de Juan Arabia | Buenos Aires Poetry, […]

julio 11, 2020 Poesía Británica

El Lirio | William Blake

B B Leer Más

Extraído de William BLAKE, Songs of Innocence and of Experience, 1794 | Traducción de Juan Arabia | Buenos Aires Poetry, […]

julio 6, 2020 Poesía Británica

“Yace un ciervo muerto” | Confucio por Ezra Pound

B B Leer Más

Inicialmente Pound leyó la compilación fundamental de sabiduría popular en la traducción en prosa latina de Alexandre de […]

julio 5, 2020 Poesía China

El Pequeño Vagabundo | William Blake

B B Leer Más

Extraído de William BLAKE, Songs of Innocence and of Experience, 1794 | Traducción de Juan Arabia | Buenos Aires Poetry, […]

julio 4, 2020 Poesía Británica

Ir a las entradas

Anterior 1 2 3 4 … 10 Siguiente
Crea un sitio web o blog en WordPress.com
Navegación a pie de página
  • Puntos de Venta
  • Abracadabra
  • Pippa Passes
Navegación secundaria
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Buscar

Escribe arriba los términos de tu búsqueda y presiona “Intro” para buscar o “Esc” para cancelar.

Cancelar